3 Nov
2003
3 Nov
'03
08:15
Bonjour,
Je voudrais votre avis concernant une traduction (original non ?)
Le contexte : la partie Netfilter du noyau
La phrase (modèle): "mac adress match support"
Que choisir entre :
"Support de la correspondance sur l'adresse MAC" ou "Support de la correspondance de l'adresse MAC"
Selon les phrases c'est l'une ou l'autre qui "sonne" mieux, est-ce que je choisi la phrase selon la sonorité ou alors il vaut-il mieux uniformiser le tout ?
merci, Loïc