13 Jan
2004
13 Jan
'04
23:01
Eric Barbero wrote:
Bonjour à tous, voilà je suis en train de traduire le mini guide sur Linux et les Winmodems nommé "The Winmodems-and-Linux-HOWTO" (http://www.traduc.org/docs/HOWTO/lecture/Winmodems-and-Linux-HOWTO.html).
J'ai deux soucis de traduction pour lesquels j'aimerais avoir des suggestions :
- dans la présentation des caractéristiques techniques d'un des pilote
pour ces winmodems, on lit "user-space driver". Je n'ai pas vraiment d'idée là-dessus.
Pilote de périphérique fonctionnant en espace utilisateur ?
Guillaume