2012/7/7 Christophe Combelles ccomb@free.fr:
Salut,
Suis toujours là, pas trop le temps de suivre la liste, mais vous pouvez toujours me contacter je peux refaire une passe, merci pour les suggestions je les corrige.
Nickel merci.
Ah, je vois aussi la chaîne suivante pas traduite (aucune idée du contexte) :
msgid " (first)" msgstr " (first)"
pas trouvé
En effet, c'est dans libc
ok
msgstr "Recharge "%s" dans le cache groupe!" msgstr "Recharge "%s" dans le cache hôte!" msgstr "Recharge "%s" dans le cache des mots de passe!" msgstr "Recharge "%s" dans le cache des services!"
pas trouvé Je comprends pas trop, là, on a pas la même version de bash ? Question qui peut potentiellement mener à un troll, tu ne serais pas sous Ubuntu ?
Pareil, c'est dans libc. J'ai du utiliser l'historique pour génerer le libc.po dans mon bash.po, désolé, erreur de ma part. Non je suis sous Fedora avec bash 4.2.29
Bon, je crois que tout ce que tu n'as pas vu est dans libc :(.
Merci à toi, j'ouvre une discussion sur libc.