Je suis par contre d'accord sur le fait qu'il est nécessaire de garder l'inscription à la liste traduc obligatoire. Cela permettra lors d'un désaccord de pouvoir en parler tous ensembles.
C'est essentiel. La liste de diffusion est le lien pour toutes les personnes intéressées dans le projet. De plus, elle est archivée et c'est essentiel car cela permet de rechercher des informations. Lorsqu'il a fallu que je trouve qui s'était occupé de la traduction de certains HOWTOs, une petite recherche par Google m'a permis de récupérer les infos de la ML. La liste de diffusion est un centre vital où beaucoup d'informations transitent. L'adhésion doit être obligatoire pour pouvoir traduire/relire une doc.
Ou plutôt http://moin.sf.net -- MoinMoin.
Ca reste sur le même principe, donc rien à redire. :-)
En effet, c'est l'équivalent de phpwiki en python. D'ailleurs, j'apprécie beaucoup les index par noms de documents et surtout par mots. C'est une fonctionnalité très intéressante dans le cas d'une recherche.
La toute première, c'est de refaire marcher http://www.traduc.org/howto/etat.html Si j'arrêtais d'écrire des messages sur la liste, j'y arriverais peut-être :-)
:)
Je suppose que ton robot est écrit en python? :) Il faudrait certainement que je m'y mette (à ce langage).
Guillaume.