Re: [Traduc] New: procps-ng-man-3.3.10-rc2 (0%, 593 untranslated)

Salut,

Le 15/09/2014 15:14, Translation Project Robot a écrit :

Hello, members of the French team.

The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file:

http://translationproject.org/POT-files/procps-ng-man-3.3.10-rc2.pot

None of its messages has been translated yet.

Je maintiens déjà dans Debian une traduction de ces pages de manuel, et me propose donc de mettre à jour cette traduction rapidement en amont. Frédéric (traducteur actuel de procps), si tu veux prendre la suite pour t’occuper de la mise à jour des pages de manuel après cet apport initial, n’hésite pas à te manifester ;).

Notre ficher a actuellement 1948 chaînes (toutes traduites), je me demande pourquoi il n’en a « que » 593 en amont, mais espère répondre rapidement à cette interrogation.

Amicalement

David