Bonjour,
Oui, je confirme. L'affirmation de Christophe est donc fausse. Les traductions dans Launchpad sont publiées en licence BSD. Cette licence permissive a justement été choisie afin de pouvoir être compatible avec un maximum de licences libres et pour pouvoir être réutilisées.
J'ai bien mis un conditionnel car je ne suis pas sûr du tout qu'un travail publié sous licence BSD puisse être réutilsé tel quel dans une application sous GPL.
Il peut. Le noyau Linux (GPL) est plein de code bsd sous licence bsd.
AMHA, ce choix de la licence BSD pour les trads effectuées sur Launchpad va engendrer bien des problèmes et des interrogations...
C'est une des licences qui engendrent le moins de problèmes. A part la DWTF je ne vois pas mieux, quelle licence préconises tu pour éviter les problèmes et des interrogations ?