4 Jui
2005
4 Jui
'05
09:39
Bonjour,
Dans mon bon vieux dictionnaire papier, je trouve: stalwart: (supporter) fidèle. Habitué ou assidu m'a l'air pas mal aussi.
Philippe
Le Samedi 4 Juin 2005 10:48, deny a écrit :
Bonjour je bute sur un mot intraduisible sur les différents traducteurs en ligne que j'utilise jusqu'à présent:
Each of the conferences had their stalwarts who come year after year
il s'agit du mot stalwards est-ce : habitués ,assidus ,......?
merci pour votre aide
--
What color is a chameleon on a mirror?
Philippe Wautelet
Aerospace Engineer, MSc in Thermal Power
Private website: http://www.fractalzone.be
Professional website: http://www.idris.fr