Denis Barbier a écrit :
Bonjour,
dans le serveur modulaire X.Org, le programme xkeyboard-config s'occupera de la configuration du clavier. Comme la traduction de ce programme est gérée par le Free Translation Project, je me permets de demander une relecture ici. Le fichier PO est à http://people.debian.org/~barbier/traduc/xkeyboard-config/ Actuellement, seul le sélecteur de clavier de GNOME l'utilise. Vous pouvez tester la traduction en récupérant le fichier xorg.xml et en le copiant dans /etc/X11/xkb/rules/ Merci pour vos relectures.
Je suis content de voir qu'il a été repris en charge. J'avais ouvert un bug chez Gnome puis FD.o (https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=2183). Comme personne ne semblait réagir, je voulais le faire moi-même, mais les contraintes de la réalité m'ont rattrapé. Je vais au moins essayer de relire cette traduction.