17 Jan
2009
17 Jan
'09
11:39
On Sat, Jan 17, 2009 at 11:01:10AM +0100, Sylvain Beucler wrote:
Bonjour,
Je cherche une solution simple pour la correction orthographique des .po.
J'ai testé:
'pospell' - qui ne gère apparemment pas les accents
gettext-lint / POFileSpell - qui fonctionne mais le contexte est trop court
une version mise à jour de http://lists.debian.org/debian-l10n-french/2000/04/msg00058.html (qui date de 2000 quand même - voir en fin de message) - pas mal, mais pas moyen de sauvegarder ni même de s'arrêter avant la fin du .po
Des alternatives? :)
J'utilise pofilter ou acheck.
Bon week-end,
--
Nicolas