22 Jan
2003
22 Jan
'03
08:54
Bonjour,
Le mercredi 22 janvier 2003 à 09:39 +0100, Alain PORTAL a écrit :
Bonjour,
Je débute la traduction des pages man de pppoe et je viens solliciter votre aide pour la traduction de quelques termes et expressions :
- the Roaring Penguin user-space PPPoE client
l'espace utilisateur du client PPPoE du Roaring Penguin
Ou quelque chose dans le style. Je ne pense pas qu'il faille traduire le Roaring Penguin.
a+
--
Pierre Machard
pmachard@tuxfamily.org TuxFamily.org
pmachard@techmag.net techmag.info
+33(0)668 178 365 http://migus.tuxfamily.org/gpg.txt
GPG: 1024D/23706F87 : B906 A53F 84E0 49B6 6CF7 82C2 B3A0 2D66 2370 6F87