Bonjour,
Comment leur travail est-il validé ? Je suppose qu'idéalement, il faudrait que leur traduction soit intégrée et en ligne pour la mi-janvier, mais est-ce que cela convient si leur traduction a simplement été envoyée sur un site et est en attente de relecture/publication ?
Oui, absolument. C'est moi qui propose la validation de leur travail, et je valide à partir du moment où la traduction complète est "livrée" au plus tard mi-janvier pour relecture.