Traduc Mai 2001

traduc@traduc.org

38 participants
63 discussions

DocBook install mini-howto
by Sylvain Amrani 02 Mai '01

02 Mai '01

Salut à tous, En comparant linuxdoc.org et traduc.org, il semblerait qu'un `DocBook install mini-howto' est disponible. S'il est réellement disponible, il m'intéresse bien. Sylvain -- LW: Attention ! Le groupe fr.bio.canauxioniques va bientôt être supprimé. MB: Quelle en est la raison ? -+- in: Guide du Cabaliste Usenet - L'entropie vaincra ! -+-

1 1

HOWTO Handspring Visor
by go moko 02 Mai '01

02 Mai '01

Bonjour Je viens de poster la traduction de la nouvelle version du Howto Handspring Visor (la 0.5; la 0.4 est en cours de relecture depuis 4 mois...). Avis aux amateurs! Bonne soir�e G. Moko __________________________________________________ Do You Yahoo!? Get email at your own domain with Yahoo! Mail. http://personal.mail.yahoo.com/

2 1

Re: format, sgml2latex [Re: GCC-HOWTO disponible à la relecture.]
by Olivier Ciret 02 Mai '01

02 Mai '01

Bonjour tout le monde, J'ai en cours une relecture et une traduction mais j'ai un petit probleme lorsque je veux obtenir un format ps avec sgml2tex. Pour le document en francais, il ne tient pas compte des accents et autres caracteres speciaux alors que j'utilise les options --language=french --charset=latin --output=ps Il me retourne toutes les erreurs sur ces carcactere et cree 2 fichiers dvi et ps. Le dvi est non lisible (erreur fichier non valide) et le ps lui est parfaitement lisible, j'ai d'ailleurs put generer un pdf. Le pb c'est que dans ce fichier, tous les accents sont retourner sous la forme {[agrave]} et associes. Pour le document en anglais que je veux traduire, j'ai des erreurs sur les caracteres < et > qui en ps deviennent {[lv]} {[gv]} Quelqu'un a t-il une idee pour regler mon probleme parce que dans la doc j'ai rien trouvé. -- Cordialement, Olivier CIRET. Alcatel Optronics 01.64.49.40.07

3 3

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

Traduc Mai 2001