Bonjour,
Utilisateur de Gnome et d'autre logiciels libertins, je souhaite participer à votre projet. Cependant, je ne dispose que de relativement peu de temps à y consacrer. Or, abonné depuis un mois à votre liste, je n'ai toujours pas très bien compris le système de mise à jour que vous utilisez. J'ai vu passer des patches sur des fichiers .po ...
Je pense qu'il serait plus efficace d'inscrire le projet dans rosetta et permettre ainsi aux contributeurs modestes dont je fais partie de pouvoir mettre à jour "en ligne" (+simple, +rapide, +secure...)
https://launchpad.net/rosetta/groups/gnome-translation-project/
Il faudrait simplement que RedFox crée une nouvelle équipe : (Par ex. GNOME French translations ;-) https://launchpad.net/people/+newteam et enregistre les fichiers .po sur le serveur
Qu'en pensez-vous ?
A bientôt. -- Ivan Havlicek