Bonjour,

L'état du module library-web (ui - gnome-infrastructure - default) est « Traduit ». Son lien Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=1123

Commentaire : Il s'agit de la traduction de la barre de navigation tout en haut du site.

#: ../data/catalog.xml.in.h:5 msgid "Art" -msgstr "" +msgstr "Art"

#: ../data/catalog.xml.in.h:6 msgid "Available Languages:" @@ -57,16 +57,15 @@

#: ../data/catalog.xml.in.h:8 msgid "Community" -msgstr "" +msgstr "Communauté"

#: ../data/catalog.xml.in.h:9 msgid "Developers" msgstr "Développeurs"

#: ../data/catalog.xml.in.h:10 -#, fuzzy msgid "Development" -msgstr "Outils de développement" +msgstr "Développement"

#: ../data/catalog.xml.in.h:11 msgid "Downloads" @@ -128,7 +127,7 @@

#: ../data/catalog.xml.in.h:22 msgid "News" -msgstr "" +msgstr "Actualités"

#: ../data/catalog.xml.in.h:23 msgid "" @@ -152,7 +151,7 @@

#: ../data/catalog.xml.in.h:27 msgid "Projects" -msgstr "" +msgstr "Projets"

#: ../data/catalog.xml.in.h:28 msgid "Remove cookie" @@ -172,7 +171,7 @@

#: ../data/catalog.xml.in.h:32 msgid "Support" -msgstr "" +msgstr "Support"

#: ../data/catalog.xml.in.h:33 msgid ""

Cordialement, Vincent Untz