24 Avr
2010
24 Avr
'10
15:23
Bonjour,
je ne suis pas du tout le traducteur attitré, j'ai du simplement participer à la traduction, et je pense qu'en effet il reste beaucoup de lignes à relire dans ce qui a été traduit par le passé (de mémoire).
Cordialement, N. Provost
Le 24/04/2010 12:44, Claude Paroz a écrit :
Bonjour,
Deux bugs de traduction [1] ont été signalés sur le paquet util-linux [2] (dans Ubuntu). Le dernier traducteur mentionné est Nicolas Provost. Nicolas est-il toujours le traducteur attitré ?
[1] https://bugs.launchpad.net/bugs/282409 https://bugs.launchpad.net/bugs/555720
[2] http://translationproject.org/PO-files/fr/util-linux-ng-2.17.1-rc1.fr.po
Claude