Bonjour, je me permets de répondre bien que n'étant coordinateur d'aucun projet de Traduc. Il semble qu'il fasse chaud sous les parasols! Donc je ne donnerai pas d'avis, bien que je ne vois pas en quoi ta proposition contredirait les principes de travail de l'assoc (Cf le site). Par contre, en effet, tu dois t'adresser à l'adresse suivante d'après le site.

*

Où écrire pour réserver : <coordination DASH gazette AT traduc DOT org>

Bon courage, bienvenue, et tout ça, tout ça ... et super content d'un nouveau venu.

jean ramona a écrit :

Bonjour,

Utilisateur linux depuis quelques années, plus régulièrement depuis l'apparition d'Ubuntu donc depuis 2004 - 2005, je voudrais participer à mon tour en faisant des traductions. Comme indiqué sur les pages d'accueil et le wiki, j'ai parcouru les articles déjà traduits, ceux à traduire, en particulier dans la "Linux Gazette".

J'aimerais commencer par un petit article paru dans le numéro de juillet 2009:

« Fedora 11 on the Eee PC 1000 »

par Anderson Silva, que je me suis permis de contacter par mail afin de lui demander son accord, et il a répondu favorablement.

Merci de me donner votre avis, ou de me rediriger sur la bonne adresse le cas échéant.

Cordialement,

Jean Ramona

---

Liste de discussion Traduc Traduc@traduc.org http://www.traduc.org/mailman/listinfo/traduc [/!\ Les pièces-jointes doivent attendre l'approbation du modérateur.]