Gnomefr

gnomefr@traduc.org

1 participants
11073 discussions

gnome-games - master
by noreply＠gnome.org 27 Fév '17

27 Fév '17

Bonjour, L'état du module gnome-games — master — po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-games/master/po/fr IDem qu'avant mais refait proprement, avec correction d'espaces insécables et coquilles oubliées et traduction des nouvelles chaînes. Adrien Plazas -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

epiphany - master
by noreply＠gnome.org 27 Fév '17

27 Fév '17

Bonjour, L'état du module epiphany — master — po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/epiphany/master/po/fr Sans commentaire José Fournier -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-software - master
by noreply＠gnome.org 27 Fév '17

27 Fév '17

Bonjour, L'état du module gnome-software — master — po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-software/master/po/fr Je n'ai pas modifié l'apostrophe pour l'instant. Alain Lojewski -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

geary - master
by noreply＠gnome.org 26 Fév '17

26 Fév '17

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module geary — master — po (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/geary/master/po/fr Est-ce qu'il est possible de pousser les traductions sur le dépot git afin d'avoir les dernières traductions dans Geary ou y a t-il une étape intermédiaire ? Merci ! Gautier Pelloux-Prayer -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-photos - master
by noreply＠gnome.org 26 Fév '17

26 Fév '17

Bonjour, L'état du module gnome-photos — master — po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-photos/master/po/fr Sans commentaire Charles Monzat -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

empathy - master
by noreply＠gnome.org 26 Fév '17

26 Fév '17

Bonjour, L'état du module empathy — master — po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/empathy/master/po/fr Pour relecture. Merci. José Fournier -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

epiphany - master
by noreply＠gnome.org 26 Fév '17

26 Fév '17

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module epiphany — master — po (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/epiphany/master/po/fr Pour relecture. José Fournier -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gimp - master
by noreply＠gnome.org 26 Fév '17

26 Fév '17

Bonjour, L'état du module gimp — master — po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/fr Je ne suis pas certain qu'il faille traduire les opérateurs Porter-Duff (source over, source atop...). On n'en trouve aucune traduction sur le web. Julien Hardelin -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-maps - master
by noreply＠gnome.org 25 Fév '17

25 Fév '17

Bonjour, L'état du module gnome-maps — master — po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-maps/master/po/fr Sans commentaire Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-software - master
by noreply＠gnome.org 25 Fév '17

25 Fév '17

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module gnome-software — master — po (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-software/master/po/fr Avant de commencer, qu'avons-nous décidé pour le guillemet simple droit ? Alain Lojewski -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

Aller à la page :

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr