------------------ Début de Rapport SpamAssassin --------------------- Ce message est probablement du SPAM (message non sollicité envoyé en masse, publicité, escroquerie...).
Cette notice a été ajoutée par le système d'analyse "SpamAssassin" sur votre serveur de courrier "fs02.traduc.org", pour vous aider à identifier ce type de messages.
Le système SpamAssassin ajoute un en-tête "X-Spam-Flag: YES" aux messages qu'il considère comme étant probablement du Spam. Vous pouvez si vous le souhaitez utiliser cette caractéristique pour régler un filtre dans votre logiciel de lecture de courrier, afin de détruire ou de classer à part ce type de message.
Si ce robot a classifié incorrectement un message qui vous était destiné, ou pour toute question, veuillez contacter l'administrateur du système par e-mail à the administrator of that system .
Voir http://spamassassin.apache.org/tag/ pour plus de détails (en anglais).
Détails de l'analyse du message: (8.8 points, 5.0 requis) 0.0 RCVD_IN_SORBS_DUL RBL: Envoyé directement depuis une adresse IP dynamique [58.60.174.40 listed in dnsbl.sorbs.net] 0.0 SPF_FAIL SPF: sender does not match SPF record (fail) [SPF failed: Please see http://www.openspf.net/Why?s=mfrom;id=google.25%40swimming.com;ip=58.60.174....] 0.0 SPF_HELO_FAIL SPF: HELO does not match SPF record (fail) [SPF failed: Please see http://www.openspf.net/Why?s=helo;id=swimming.com;ip=58.60.174.40;r=fs02.tra...] 2.0 DEAR_SOMETHING BODY: Le message contient "Dear... (quelqu'un)" 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML inclus dans le message 0.8 BAYES_50 BODY: L'algorithme Bayésien a évalué la probabilité de spam entre 40 et 60% [score: 0.5001] 0.7 MIME_HTML_ONLY BODY: Le message possède uniquement des parties MIME text/html 0.5 MISSING_MID Missing Message-Id: header 0.8 RDNS_NONE Delivered to internal network by a host with no rDNS 0.0 FORGED_OUTLOOK_HTML Outlook n'envoie pas de messages en HTML seul 0.1 FROM_12LTRDOM From a 12-letter domain 2.0 XPRIO Has X-Priority header 1.9 FORGED_MUA_OUTLOOK Message falsifié prétendant provenir du logiciel MS Outlook
-------------------- Fin de Rapport SpamAssassin ---------------------
Le message original n'étant pas au format text brut, il est peut-être dangereux de l'ouvrir avec votre logiciel e-mail ; en particulier il pourrait contenir un virus, ou confirmer à l'expéditeur que votre adresse e-mail est active, et peut recevoir du spam. Si vous voulez lire ce message, et n'êtes pas certain de la sécurité de votre logiciel e-mail, il est plus prudent d'enregistrer ce message sur votre disque dur, et de l'afficher ensuite avec un éditeur de texte.