Le mercredi 16 juillet 2008 à 18:07 +0200, annoa a écrit :

Bonjour

Comment traduit-on :

"The executable is in the path"

"Le fichier exécutable est dans le PATH" ???

Je traduirais par : «Le fichier exécutable est dans le chemin (PATH)»

Claude