Bonjour,

L'état du module nautilus-actions - master - po (français) est maintenant « Relu ». http://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus-actions/master/po/fr

Bonne nouvelle, le message fuzzy qui posait problème a tout simplement disparu.

Je dépose ma relecture qu'il faut la contrôler car cette traduction n'est pas très simple et cela me permettra de relire la doc une fois que les chaînes UI seront figées.

J'ai récupéré la version 3.0 de NACT sur leur site et je l'ai compilée dans pb, je pourrais donc même refaire les captures d'écran si c'est nécessaire.

Bonne rerelecture.

Mes propositions sont grandement discutables...

Bruno

Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.