Gnomefr

gnomefr@traduc.org

1 participants
11121 discussions

gcalctool - master
by noreply＠gnome.org 21 Mar '11

21 Mar '11

Bonjour, L'état du module gcalctool - master - help (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gcalctool/master/help/fr Sans commentaire Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

mutter - master
by noreply＠gnome.org 21 Mar '11

21 Mar '11

Bonjour, L'état du module mutter - master - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/mutter/master/po/fr Sans commentaire Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-settings-daemon - master
by noreply＠gnome.org 21 Mar '11

21 Mar '11

Bonjour, L'état du module gnome-settings-daemon - master - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-settings-daemon/master/po/fr Voici les deux messages : msgid "Command to be run when a device is added or removed." msgstr "Commande à lancer lorsqu'un périphérique est ajouté ou retiré." #: ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:2 msgid "Device hotplug custom command" msgstr "Commande personnalisée pour les connexions à chaud de périphériques" Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gdm - master
by noreply＠gnome.org 21 Mar '11

21 Mar '11

Bonjour, L'état du module gdm - master - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gdm/master/po/fr Sans commentaire Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

chronojump - master
by noreply＠gnome.org 20 Mar '11

20 Mar '11

Bonjour, L'état du module chronojump - master - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/chronojump/master/po/fr Sans commentaire Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

meld - master
by noreply＠gnome.org 20 Mar '11

20 Mar '11

Bonjour, L'état du module meld - master - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/meld/master/po/fr Sans commentaire Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

Disponibilité
by Alain LOJEWSKI 20 Mar '11

20 Mar '11

Bonjour à tous, par manque de temps, je vous informe que je dois restreindre temporairement mon activité de traduction. Je pense à nouveau être disponible vers la fin de cet automne. Bon courage à ceux qui continuent. Cordialement, Alain

3 2

gnome-settings-daemon - master
by noreply＠gnome.org 20 Mar '11

20 Mar '11

Bonjour, L'état du module gnome-settings-daemon - master - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-settings-daemon/master/po/fr Oups, merci Bruno Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome3-web - master
by noreply＠gnome.org 20 Mar '11

20 Mar '11

Bonjour, L'état du module gnome3-web - master - gnome3 (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome3-web/master/gnome3/fr Mériterait une bonne relecture. J’ai mi quelques « notes » quand la traduction ne me convenait pas vraiment. Cédric Felizard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gbrainy - master
by noreply＠gnome.org 20 Mar '11

20 Mar '11

Bonjour, L'état du module gbrainy - master - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gbrainy/master/po/fr Quelques messages à relire (en particulier sur la nonchalance) Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

Aller à la page :

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr