Bonjour,
L'état du module anjuta - master - po (français) est maintenant « Commité ».
http://l10n.gnome.org/vertimus/anjuta/master/po/fr
RAS à part une petite coquille "paS un astérisque"
Je ne comprends rien à ces commentaires "warning/error/-old"... d'où ma demande de relecture entre autres (j'aurais peut-être dû mettre
un fuzzy)
Bruno Brouard
--
Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.
Bonjour,
L'état du module anjuta - master - po (français) est maintenant « Relu ».
http://l10n.gnome.org/vertimus/anjuta/master/po/fr
Quelques propositions de modifications. Ne pas hésiter à revenir sur ta traduction dans les cas où mes propositions ne te semblent pas meilleures.
Claude Paroz
--
Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.
Bonjour,
L'état du module gtk+ - master - po-properties (français) est maintenant « Relu ».
http://l10n.gnome.org/vertimus/gtk+/master/po-properties/fr
Ouf, pas mal de corrections apportées, même si globalement il y a eu un gros travail de remise à jour de ce module ardu.
J'ai enlevé tous les "ou non" et "ou pas", car cela n'apporte rien à mon avis (et c'est la politique générale dans GNOME).
Bruno, tu veux revoir mes corrections ?
Claude Paroz
--
Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.