Gnomefr

gnomefr@traduc.org

4 participants
11115 discussions

[DL]gnome-connections - gnome-3-38
by noreply＠gnome.org 01 Sep '20

01 Sep '20

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module gnome-connections — gnome-3-38 — po (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-connections/gnome-3-38/po/fr/ J’ai traduit « URL » au féminin car je ne sais plus ce qui a été convenu à ce sujet. Charles Monzat -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]gnome-connections - gnome-3-38
by noreply＠gnome.org 31 Aoû '20

31 Aoû '20

Bonjour, L’état du module gnome-connections — gnome-3-38 — po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-connections/gnome-3-38/po/fr/ Traduction terminée. Je reste à disposition pour d’éventuelles corrections. Charles Monzat -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]gnome-connections - master
by noreply＠gnome.org 31 Aoû '20

31 Aoû '20

1 0

[DL]gnome-connections - master
by noreply＠gnome.org 31 Aoû '20

31 Aoû '20

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module gnome-connections — master — po (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-connections/master/po/fr/ Oui. La branche n’a pas encore été ajoutée sur Damned lies. J’ai demandé à ce que ce soit corrigé. https://mail.gnome.org/archives/gnome-i18n/2020-August/msg00102.html Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]gnome-connections - master
by noreply＠gnome.org 31 Aoû '20

31 Aoû '20

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module gnome-connections — master — po (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-connections/master/po/fr/ Bonjour, Ce module doit-il être traduit dans la branche 3.38 ? Charles Monzat -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]gcr - master
by noreply＠gnome.org 31 Aoû '20

31 Aoû '20

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module gcr — master — po (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/gcr/master/po/fr/ Bon à savoir. Ça me convient parfaitement. vanadiae -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]gnome-builder - master
by noreply＠gnome.org 31 Aoû '20

31 Aoû '20

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module gnome-builder — master — po (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/fr/ Tout bon pour moi aussi. vanadiae -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]gnome-builder - master
by noreply＠gnome.org 31 Aoû '20

31 Aoû '20

Bonjour, L’état du module gnome-builder — master — po (français) est maintenant « Relu ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/fr/ Relecture terminée. Merci à tous les deux. J’ai supprimé le tiret pour « Dé-commenter », je trouve que « Décommenter » est plus lisible. En attente de vos retours pour committer. Charles Monzat -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]gnome-maps - master
by noreply＠gnome.org 31 Aoû '20

31 Aoû '20

Bonjour, L’état du module gnome-maps — master — po (français) est maintenant « À commiter ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-maps/master/po/fr/ Sans commentaire Charles Monzat -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]gnome-maps - master
by noreply＠gnome.org 31 Aoû '20

31 Aoû '20

Bonjour, L’état du module gnome-maps — master — po (français) est maintenant « Relu ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-maps/master/po/fr/ Merci vanadiae. Charles Monzat -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

Aller à la page :

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr