Jacques Chion wrote:

Le Mar 13, deny �crivait :

...

bonjour

bonsoir ..

...

je fais de nouveau appel � vous pour un probl�me d'air :

En fait il s'agit d'installer un ventilateur charg� de refroidir les cartes graphiques et ensuite je bute sur le terme past : passer ? avant ? apr�s ?

Airflow is in at the bottom, past the video cards, up past the CPU cooler and out through the power supply.

Le flux d'air p�n�tre par le fond , passe les cartes graphiques , monte vers le refroidisseur du processeur et sort � travers l'alimentation.

...passe par les cartes graphiques .. ?

Amicalement.

merci a vous tous en prenant des uns et des autres j'arrive à :

Le flux d'air p�n�tre par le fond , passe par les cartes graphiques , monte vers le refroidisseur du processeur et sort � travers l'alimentation.

et c'est bien mieux !