Le Mon, 09 Jan 2012 14:20:27 +0100, Denis Mugnier myou72@orange.fr a écrit :

Bonjour,

J'utilise régulièrement abs comme référence pour mes scripts bash. Je vous félicite pour le travail sur la dernière version.

Dans le but d'aider à améliorer la qualité du document, je souhaite signaler que le titre du chapitre 10 "Manipulating variables" n'est pas traduit.

merci c'est corrigé à présent

à vrai dire, la *première relecture* est encore en cours, vous risquez de trouver de nombreuses erreurs surtout à partir de la Partie 3. Si vous vouliez les signaler, le plus efficace serait alors de faire un tir groupé.

Je travaille sur BLFS, et je sais combien il est facile même en se relisant de passer à coté d'une phrase qu'on oublie de traduire ...

c'est sûr merci encore

Cordialement

Denis

---

Liste de discussion Traduc Traduc@traduc.org http://listes.traduc.org/mailman/listinfo/traduc [/!\ Les pièces-jointes doivent attendre l'approbation du modérateur.]