Salut à tous,

Je suis le créateur et développeur d'EKD (logiciel de post-production pour vidéos, images et fichiers audio). J'ai commencé à développer EKD en 2004, depuis 2009 nous sommes 3 dans l'équipe de développement.

Pour savoir ce qu'est EKD, je vous invite à lire ceci (enfin si vous voulez):

* http://www.framasoft.net/article4277.html * http://doc.ubuntu-fr.org/ekd * http://ekd.tuxfamily.org/index.php/Acceuil/Didacticiels * http://ekdm.wordpress.com * http://codingteam.net/project/ekd/doc

Voici quelques copies d'écran récentes du log:

http://codingteam.net/project/ekd/screenshots

Je suis inscrit ici sur la liste mais je ne suis pas traducteur. Je cherche des traducteurs pour traduire l'interface d'EKD (et aussi continuer les traductions déjà existantes) en diverses langues (s'il y a des gens ici intéressés ; on sait jamais !). EKD est inscrit depuis peu sur CodingTeam, il y a donc une passerelle de traduction en ligne:

http://codingteam.net/project/ekd/i18n

Si vous voulez participer aux traductions, passez par la passerelle de traduction ; voilà comment faire:

http://ekd.tuxfamily.org/index.php/Developpement/DocPasserelleDeTraduction

En espérant que cette demande pourra intéresser quelques personnes ...

Ah oui, si vous êtes sous GNU/Linux et que vous voulez tester EKD, passez par la version de développement:

http://ekd.tuxfamily.org/index.php/Developpement/SVN

Voici la page générale de téléchargement/installation:

http://ekd.tuxfamily.org/index.php/Telechargement/Telechargement

a+