-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1
[message croisé sur la liste debian-l10n-french où le cycle de relecture s'est effectué pour cette traduction initiée par Valery Perrin il y a quelques années, et traduc puisque la traduction y est officiellement gérée, et que Yan est en train de modifier le nom du responsable en cohérence]
Salut,
J'ai mis en ligne les fichiers (le PO complet, le diff par rapport à la version actuelle, et les pages de manuel qui en résultent) [0] car j'ai cru comprendre que les pièces jointes n'étaient pas les bienvenues sur traduc. Par avance merci pour vos dernières remarques.
0: http://debian.tilapin.org/man-db/
Amicalement
David
Afficher les réponses par date
Le 20/09/2010 02:54, David Prévot a écrit :
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1
[message croisé sur la liste debian-l10n-french où le cycle de relecture s'est effectué pour cette traduction initiée par Valery Perrin il y a quelques années, et traduc puisque la traduction y est officiellement gérée, et que Yan est en train de modifier le nom du responsable en cohérence]
Salut,
J'ai mis en ligne les fichiers (le PO complet, le diff par rapport à la version actuelle, et les pages de manuel qui en résultent) [0] car j'ai cru comprendre que les pièces jointes n'étaient pas les bienvenues sur traduc. Par avance merci pour vos dernières remarques.
0: http://debian.tilapin.org/man-db/
Amicalement
David
On est sensé y trouver quelle(s) sorte(s) de man ? man xrandr par exemple ?
On 20/09/2010 06:55, Bernard Siaud alias Troumad wrote:
Le 20/09/2010 02:54, David Prévot a écrit :
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1
[message croisé sur la liste debian-l10n-french où le cycle de relecture s'est effectué pour cette traduction initiée par Valery Perrin il y a quelques années, et traduc puisque la traduction y est officiellement gérée, et que Yan est en train de modifier le nom du responsable en cohérence]
Salut,
J'ai mis en ligne les fichiers (le PO complet, le diff par rapport à la version actuelle, et les pages de manuel qui en résultent) [0] car j'ai cru comprendre que les pièces jointes n'étaient pas les bienvenues sur traduc. Par avance merci pour vos dernières remarques.
0: http://debian.tilapin.org/man-db/
Amicalement
David
On est sensé y trouver quelle(s) sorte(s) de man ? man xrandr par exemple ?
Non, un coup d'œil révèle que les manuels concernent 'man-db' lui-même.
appzer0
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1
Salut,
Le 20/09/2010 00:55, Bernard Siaud alias Troumad a écrit :
Le 20/09/2010 02:54, David Prévot a écrit :
J'ai mis en ligne les fichiers (le PO complet, le diff par rapport à la version actuelle, et les pages de manuel qui en résultent) [0] car j'ai cru comprendre que les pièces jointes n'étaient pas les bienvenues sur traduc. Par avance merci pour vos dernières remarques.
0: http://debian.tilapin.org/man-db/
On est sensé y trouver quelle(s) sorte(s) de man ?
Conformément à ce qui avait été répondu, il s'agissait bien des pages de manuel de man-db.
man xrandr par exemple ?
Si ça t'intéresse, je viens aussi de la mettre à jour, les relectures sont bien sûr les bienvenues :
http://debian.tilapin.org/manpages-fr-extra/x11-xserver-utils/
Ce sont celles distribuées dans le paquet Debian manpages-fr-extra, mais si il y a moyen de les intégrer en amont, ce serait encore mieux.
Amicalement
David
-
appzer0 -
Bernard Siaud alias Troumad -
David Prévot