22 Avr
2012
22 Avr
'12
22:06
Le Ven 20 avril 2012 18:59, lamine mahiou a écrit :
C'est pour savoir comment traduire en français "codepoints" ? je traduis l'article de la Gazette lg173-B "Linux's problem with Simplified Chinese" je pense que c'est un
Il existe un lexique officiel d'Unicode (la norme Unicode a été traduite en français) :
http://www.unicode.org/terminology/term_en_fr.html
La traduction donnée pour « code point » est :
numéro de caractère, codet, point de code
J'aurais personnellement tendance à préférer « numéro de caractère », qui sera plus clair pour des non spécialistes.
Bonne soirée à tous !
--
Jean-Philippe Guérard
http://tigreraye.org