On 27.06.2012 20:33, D. Barbier wrote:
Le 27 juin 2012 18:40, Vladimir 'φ-coder/phcoder' Serbinenko a écrit :
Je ne connais pas l'équipe TP italien, tu peux aussi m'aiguiller de ce côté là ?
http://translationproject.org/team/it.html
Si d'autres personnes pour d'autres langues veulent aider, par exemple pour le russe, le chinois, le danois, le roumain, ... (si des langues que vous voulez traduire n'apparaissent pas encore dans la passerelle de traduction Codingteam pour EKD, je les rajouterais, pas de problème)
Est-ce qu'il y a une raison de ne pas l'importer dans TP? Il te faut juste le fournir sous la forme de .pot et probablement satisfaire les critères du logiciel libre.
Bonjour,
Le TP est prévu pour traduire à partir de l'anglais.
Pour les langues comme l'ukrainien ou coréen il est très difficile de trouver le traducteur qui comprenne le français.
Denis
Liste de discussion Traduc Traduc@traduc.org http://listes.traduc.org/mailman/listinfo/traduc [/!\ Les pièces-jointes doivent attendre l'approbation du modérateur.]