28 Aoû
2005
28 Aoû
'05
20:25
Gérard Delafond a écrit :
Dédoublement ?
"Dédoublement" me paraît pas mal du tout, ça me semble plus proche de ce qui se passe que "bifurcation" (qui conviendrait mieux dans un contexte style emacs/xemacs).
Je l'adopte (en attendant mieux ?) et en gardant forking entre parenthèses. Et je vais regarder pour compléter glossaire.traduc.org.
--
Christophe Gaubert
http://perso.wanadoo.fr/christophe.gaubert
Mail posté depuis un système libre GNU/Linux