26 Nov
2011
26 Nov
'11
16:18
Le 26/11/2011 11:34, Claude Paroz a écrit : (..)
Côté traductions, nous avons parlé de pylyglot [3], une sorte de glossaire multilingue. Les traducteurs d'autres projets parlent beaucoup également de transiflex [4],
Transifex, pour être précis.
une plateforme de traduction écrite en python. Cette plateforme est utilisée par le projet GNOME, entre autres,
Non, ce n'est pas le cas. À l'origine, Transifex est un fork de Damned Lies, l'application utilisée par GNOME. Avec le temps, les deux applications ont pris des directions différentes, au niveau technique.
Merci pour les corrections :)
Bonne journée,
Éric