[Désolé pour l'envoi en privé...]
Hervé Cauwelier a écrit :
Hé hé, les joies de l'anglais ! Dans ce genre de cas, le plus sûr est de contacter l'auteur pour lui demander. Il lèvera sans doute l'ambiguïté dans la prochaine version.
Bonne idée.
Demande-lui au passage s'il n'y a pas une erreur sur le mot « principal » (principle ?).
Oui, ce mot-là aussi me posait problème ;)