Bonjour,
je n'ai plus le temps (ni l'envie) de m'occuper du C++-Programming HOWTO. La version française actuellement disponible (33.0) est très en retard par rapport au document original (42.8).
Dans les versions anglaises que j'ai pu lire à l'époque où je m'en occupais activement, le contenu n'était pas terrible à mon avis (critiques sur du sujet que l'auteur ne maîtrisait pas, pas de mention de la STL, etc). J'espère que l'auteur a amélioré son document. Personnellement je pense que le document « The Méga Cours de C++ » de Christian Casteyde (cours de C/C++ sous GNU FDL, dispo sur http://casteyde.christian.free.fr/cpp/cours/ ) est un document bien plus complet (400 pages tout de même), bien plus intéressant et déjà en français. (Je suis d'ailleurs en train d'en finir une relecture).
Donc si quelqu'un est intéressé pour reprendre le flambeau, le C++-Programming HOWTO est dispo (je suis pas sûr d'avoir suscité des vocations vu mon opinion sur le doc).
Pour mes autres doc : le OnlineTroubleShooting HOWTO 1.4 vient de partir à la relecture, et le Upgrade mini-HOWTO est obsolète depuis un bon moment maintenant.