Le 29 mars 2012 15:22, D. Barbier bouzim@gmail.com a écrit : [...]
Ceci dit, Vladimir, le fichier est déclaré en UTF-8 http://translationproject.org/PO-files/fr/gnome-manual-duplex-0.42.fr.po
Ah oui, il y a eu double conversion. Je vais contacter le traducteur (qui se trouve être aussi le développeur de cette appli). Merci d'avoir remonté le problème.
Denis