Le 12/01/2012 20:13, appzer0 a écrit :
Le 12/01/2012 20:03, David Prévot a écrit :
Exemple : "This objective also includes being able to properly remove kernel patches from already patched kernels."
Dans le contexte (acquérir une compétence pour une personne, d'après ce que j'ai compris), « être capable de » ou, mieux, « être en mesure de » me paraît plus approprié.
appzer0
"Être en mesure de" me semble parfait.
Bonne soirée,
Éric