Le 28 avril 2011 23:35, Denis Barbier a écrit :
Le 28 avril 2011 22:09, Bruno Haible a écrit :
Denis,
Un autre « détail » : serait-il possible de configurer le robot en charge des traductions pour utiliser l'option « --previous » de msgmerge lors des mises à jour ?
Très bonne idée
Oui, une très bonne suggestion!
mais je ne sais pas plus que toi comment marche le robot. Sur http://translationproject.org/html/files.html il y a les indications pour récupérer les sources. Je viens de regarder rapidement ...
Il suffira d'écrire à coordinator@translationproject.org, et Erwin Poeze saura faire la modif pour toi.
Merci Bruno, si c'est tout ce qu'il y a faire, je vais m'en charger ;-)
[...]
Effectivement, Erwin vient d'annoncer qu'à partir de maintenant, les fichiers PO seront générés avec cette option. Merci du conseil.
Denis