On 29 avr. 11, at 23:03, Denis Barbier wrote:
Le 29 avril 2011 15:42, Jean-Christophe Helary a écrit :
On 29 avr. 11, at 22:29, Denis Barbier wrote:
Pour les relectures, on essaie (enfin, surtout vous les traducteurs) d'utiliser la liste http://listes.traduc.org/mailman/listinfo/commentaires qui avait été créée pour cela ? Je ne sais pas si c'est pratique, mais ça vaut le coup d'essayer.
D'autant que d'après ses archives elle n'a pas été utilisée depuis plus de 2 ans !!!
http://listes.traduc.org/pipermail/commentaires/
Comme on dit par chez nous: "les boules" (marrant j'ai l'impression de me retrouver dans la cours de récréation au collège il y a 30 ans...)
Bonjour Jean-Christophe,
Je débarque et ne me sens donc nullement visé par ton commentaire, mais je le trouve malvenu,
Ah. Je te propose de prendre un pastis et de relire mon mail avec un regard anisé. Et, non, ne perd pas de temps à le relire, mais profite du pastis pour te relâcher un peu.
Jean-Christophe Helary ---------------------------------------- fun: http://mac4translators.blogspot.com work: http://www.doublet.jp (ja/en > fr) tweets: http://twitter.com/brandelune