Gnomefr

gnomefr@traduc.org

1 participants
11127 discussions

gnome-utils - master
by gnomeweb＠gnome.org 10 Jui '09

10 Jui '09

Bonjour, L'état du module gnome-utils - master - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-utils/master/po/fr traduit Laurent Coudeur -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

krb5-auth-dialog - master
by gnomeweb＠gnome.org 10 Jui '09

10 Jui '09

Bonjour, L'état du module krb5-auth-dialog - master - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/krb5-auth-dialog/master/po/fr traduit j'ai ajouté un commentaire pour une typo dans la source Laurent Coudeur -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

epiphany - master
by gnomeweb＠gnome.org 09 Jui '09

09 Jui '09

Bonjour, L'état du module epiphany - master - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/epiphany/master/po/fr La prochaine fois que tu rencontres la série de traductions venant de libegg, il suffit de les recopier dans un des nombreux modules où ces chaînes se trouvent déjà. Vive le copier-coller. Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

brasero - master
by gnomeweb＠gnome.org 09 Jui '09

09 Jui '09

Bonjour, L'état du module brasero - master - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/brasero/master/po/fr J'ai commité un mix des deux fichiers :-) Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

hamster-applet - master
by gnomeweb＠gnome.org 09 Jui '09

09 Jui '09

Bonjour, L'état du module hamster-applet - master - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/hamster-applet/master/po/fr Sans commentaire Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

anjuta - master
by gnomeweb＠gnome.org 09 Jui '09

09 Jui '09

Bonjour, L'état du module anjuta - master - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/anjuta/master/po/fr Sans commentaire jernst -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

evince - master
by gnomeweb＠gnome.org 08 Jui '09

08 Jui '09

Bonjour, L'état du module evince - master - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/evince/master/po/fr Sans commentaire jernst -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

evolution - master
by gnomeweb＠gnome.org 08 Jui '09

08 Jui '09

Bonjour, L'état du module evolution - master - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/evolution/master/po/fr Sans commentaire jernst -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

dasher - master
by gnomeweb＠gnome.org 08 Jui '09

08 Jui '09

Bonjour, L'état du module dasher - master - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/dasher/master/po/fr Sans commentaire jernst -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

3 3

gcalctool - master
by gnomeweb＠gnome.org 08 Jui '09

08 Jui '09

Bonjour, L'état du module gcalctool - master - po (français) est maintenant « Relu ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gcalctool/master/po/fr Pour les symbole du complément à 1 et du complément à 2, j'ai utilisé respectivement "not" et "neg" (que j'ai trouvé dans un manuel de calculatrice Casio), mais il y a peut-être mieux... Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

Aller à la page :

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr