- Traduc-po - traduc.org

coreutils-9.10-pre1 (85%, 198 untranslated) by Frédéric Marchal
by Translation Project Robot 31 Jan '26

31 Jan '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/coreutils-9.10-pre1.fr.po In this file 2094 messages are already translated, corresponding to 85% of the original text size in bytes; 198 messages still need some work. This PO file has been announced to the maintainer of 'coreutils', hoping he or she will include it in a future release. No one in your team is currently assigned to textual domain 'coreutils'. If you decide to translate this package to the French language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'coreutils'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: coreutils-9.10-pre1.fr.po The following HTML pages have been updated: https://translationproject.org/domain/coreutils.html https://translationproject.org/team/fr.html Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

New: coreutils-9.10-pre1 (76%, 343 untranslated)
by Translation Project Robot 29 Jan '26

29 Jan '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/coreutils-9.10-pre1.fr.po In this file 1949 messages are already translated, corresponding to 76% of the original text size in bytes; 343 messages still need some work. No one in your team is currently assigned to textual domain 'coreutils'. If you decide to translate this package to the French language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'coreutils'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: coreutils-9.10-pre1.fr.po You can find a tarball of the package at: https://pixelbeat.org/cu/coreutils-ss.tar.xz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

gas-2.45.90 (100%) by Frédéric Marchal
by Translation Project Robot 26 Jan '26

26 Jan '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/gas-2.45.90.fr.po All of its 4952 messages have been translated. This PO file has been announced to the maintainer of 'gas', hoping he or she will include it in a future release. No one in your team is currently assigned to textual domain 'gas'. If you decide to translate this package to the French language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'gas'. The following HTML pages have been updated: https://translationproject.org/domain/gas.html https://translationproject.org/team/fr.html Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

bfd-2.45.90 (100%) by Frédéric Marchal
by Translation Project Robot 26 Jan '26

26 Jan '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/bfd-2.45.90.fr.po All of its 2037 messages have been translated. This PO file has been announced to the maintainer of 'bfd', hoping he or she will include it in a future release. No one in your team is currently assigned to textual domain 'bfd'. If you decide to translate this package to the French language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'bfd'. The following HTML pages have been updated: https://translationproject.org/domain/bfd.html https://translationproject.org/team/fr.html Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

gawk-5.3.65 (100%) by Jean-Philippe Guérard
by Translation Project Robot 25 Jan '26

25 Jan '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/gawk-5.3.65.fr.po All of its 815 messages have been translated. This PO file has been announced to the maintainer of 'gawk', hoping he or she will include it in a future release. The following HTML pages have been updated: https://translationproject.org/domain/gawk.html https://translationproject.org/team/fr.html Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

binutils-2.45.90 (100%) by Frédéric Marchal
by Translation Project Robot 25 Jan '26

25 Jan '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/binutils-2.45.90.fr.po All of its 2739 messages have been translated. This PO file has been announced to the maintainer of 'binutils', hoping he or she will include it in a future release. The following HTML pages have been updated: https://translationproject.org/domain/binutils.html https://translationproject.org/team/fr.html Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

gawk-5.3.65 (100%) by Jean-Philippe Guérard
by Translation Project Robot 25 Jan '26

25 Jan '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/gawk-5.3.65.fr.po All of its 815 messages have been translated. This PO file has been announced to the maintainer of 'gawk', hoping he or she will include it in a future release. The following HTML pages have been updated: https://translationproject.org/domain/gawk.html https://translationproject.org/team/fr.html Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

gawk-5.3.65 (100%) by Jean-Philippe Guérard
by Translation Project Robot 25 Jan '26

25 Jan '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/gawk-5.3.65.fr.po All of its 815 messages have been translated. This PO file has been announced to the maintainer of 'gawk', hoping he or she will include it in a future release. The following HTML pages have been updated: https://translationproject.org/domain/gawk.html https://translationproject.org/team/fr.html Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

gawk-5.3.65 (100%) by Jean-Philippe Guérard
by Translation Project Robot 25 Jan '26

25 Jan '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/gawk-5.3.65.fr.po All of its 815 messages have been translated. This PO file has been announced to the maintainer of 'gawk', hoping he or she will include it in a future release. The following HTML pages have been updated: https://translationproject.org/domain/gawk.html https://translationproject.org/team/fr.html Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

gawk-5.3.65 (100%) by Jean-Philippe Guérard
by Translation Project Robot 25 Jan '26

25 Jan '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/gawk-5.3.65.fr.po All of its 815 messages have been translated. This PO file has been announced to the maintainer of 'gawk', hoping he or she will include it in a future release. The following HTML pages have been updated: https://translationproject.org/domain/gawk.html https://translationproject.org/team/fr.html Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

New: opcodes-2.45.90 (99%, 5 untranslated)
by Translation Project Robot 25 Jan '26

25 Jan '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/opcodes-2.45.90.fr.po In this file 476 messages are already translated, corresponding to 99% of the original text size in bytes; 5 messages still need some work. No one in your team is currently assigned to textual domain 'opcodes'. If you decide to translate this package to the French language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'opcodes'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: opcodes-2.45.90.fr.po You can find a tarball of the package at: https://sourceware.org/pub/binutils/snapshots/binutils-2.44.90.tar.xz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

New: ld-2.45.90 (83%, 244 untranslated)
by Translation Project Robot 25 Jan '26

25 Jan '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/ld-2.45.90.fr.po In this file 969 messages are already translated, corresponding to 83% of the original text size in bytes; 244 messages still need some work. Grégoire Scano is currently assigned for the translation. Please translate the remaining messages for the benefit of the users of the French language. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: ld-2.45.90.fr.po You can find a tarball of the package at: https://sourceware.org/pub/binutils/snapshots/binutils-2.44.90.tar.xz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

New: gas-2.45.90 (98%, 55 untranslated)
by Translation Project Robot 25 Jan '26

25 Jan '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/gas-2.45.90.fr.po In this file 4897 messages are already translated, corresponding to 98% of the original text size in bytes; 55 messages still need some work. No one in your team is currently assigned to textual domain 'gas'. If you decide to translate this package to the French language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'gas'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: gas-2.45.90.fr.po You can find a tarball of the package at: https://sourceware.org/pub/binutils/snapshots/binutils-2.44.90.tar.xz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

New: bfd-2.45.90 (96%, 51 untranslated)
by Translation Project Robot 25 Jan '26

25 Jan '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/bfd-2.45.90.fr.po In this file 1986 messages are already translated, corresponding to 96% of the original text size in bytes; 51 messages still need some work. No one in your team is currently assigned to textual domain 'bfd'. If you decide to translate this package to the French language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'bfd'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: bfd-2.45.90.fr.po You can find a tarball of the package at: https://sourceware.org/pub/binutils/snapshots/binutils-2.44.90.tar.xz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

New: binutils-2.45.90 (92%, 41 untranslated)
by Translation Project Robot 25 Jan '26

25 Jan '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/binutils-2.45.90.fr.po In this file 2698 messages are already translated, corresponding to 92% of the original text size in bytes; 41 messages still need some work. Frédéric Marchal is currently assigned for the translation. Please translate the remaining messages for the benefit of the users of the French language. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: binutils-2.45.90.fr.po You can find a tarball of the package at: https://sourceware.org/pub/binutils/snapshots/binutils-2.44.90.tar.xz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

texinfo-7.2.90 (100%) by Jean-Charles Malahieude
by Translation Project Robot 24 Jan '26

24 Jan '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/texinfo-7.2.90.fr.po All of its 867 messages have been translated. This PO file has been announced to the maintainer of 'texinfo', hoping he or she will include it in a future release. The following HTML pages have been updated: https://translationproject.org/domain/texinfo.html https://translationproject.org/team/fr.html Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

New: gawk-5.3.65 (94%, 49 untranslated)
by Translation Project Robot 22 Jan '26

22 Jan '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/gawk-5.3.65.fr.po In this file 766 messages are already translated, corresponding to 94% of the original text size in bytes; 49 messages still need some work. Jean-Philippe Guérard is currently assigned for the translation. Please translate the remaining messages for the benefit of the users of the French language. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: gawk-5.3.65.fr.po You can find a tarball of the package at: https://www.skeeve.com/gawk/gawk-5.3.65.tar.gz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

New: libc-2.42.9000 (95%, 76 untranslated)
by Translation Project Robot 19 Jan '26

19 Jan '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/libc-2.42.9000.fr.po In this file 1381 messages are already translated, corresponding to 95% of the original text size in bytes; 76 messages still need some work. No one in your team is currently assigned to textual domain 'libc'. If you decide to translate this package to the French language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'libc'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: libc-2.42.9000.fr.po You can find a tarball of the package at: https://alpha.gnu.org/gnu/glibc/glibc-2.42.9000-701-gc42baf0c08.tar.bz2 Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

New: gettext-examples-1.0-pre2 (67%, 8 untranslated)
by Translation Project Robot 14 Jan '26

14 Jan '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/gettext-examples-1.0-pre2.fr.po In this file 16 messages are already translated, corresponding to 67% of the original text size in bytes; 8 messages still need some work. No one in your team is currently assigned to textual domain 'gettext- examples'. If you decide to translate this package to the French language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'gettext-examples'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: gettext-examples-1.0-pre2.fr.po You can find a tarball of the package at: https://alpha.gnu.org/gnu/gettext/gettext-1.0-pre2.tar.gz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

New: gettext-runtime-1.0-pre2 (47%, 33 untranslated)
by Translation Project Robot 14 Jan '26

14 Jan '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/gettext-runtime-1.0-pre2.fr.po In this file 38 messages are already translated, corresponding to 47% of the original text size in bytes; 33 messages still need some work. No one in your team is currently assigned to textual domain 'gettext- runtime'. If you decide to translate this package to the French language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'gettext-runtime'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: gettext-runtime-1.0-pre2.fr.po You can find a tarball of the package at: https://alpha.gnu.org/gnu/gettext/gettext-1.0-pre2.tar.gz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

New: gettext-tools-1.0-pre2 (68%, 221 untranslated)
by Translation Project Robot 14 Jan '26

14 Jan '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/gettext-tools-1.0-pre2.fr.po In this file 590 messages are already translated, corresponding to 68% of the original text size in bytes; 221 messages still need some work. No one in your team is currently assigned to textual domain 'gettext- tools'. If you decide to translate this package to the French language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'gettext-tools'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: gettext-tools-1.0-pre2.fr.po You can find a tarball of the package at: https://alpha.gnu.org/gnu/gettext/gettext-1.0-pre2.tar.gz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

جليم جاز
by rotymohamed292＠gmail.com 13 Jan '26

13 Jan '26

1 0

texinfo_document-7.2.90 (100%) by Jean-Charles Malahieude
by Translation Project Robot 13 Jan '26

13 Jan '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/texinfo_document-7.2.90.fr.po All of its 243 messages have been translated. This PO file has been announced to the maintainer of 'texinfo_document', hoping he or she will include it in a future release. The following HTML pages have been updated: https://translationproject.org/domain/texinfo_document.html https://translationproject.org/team/fr.html Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

New: texinfo_document-7.2.90 (99%, 1 untranslated)
by Translation Project Robot 11 Jan '26

11 Jan '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/texinfo_document-7.2.90.fr.po In this file 242 messages are already translated, corresponding to 99% of the original text size in bytes; 1 messages still need some work. Jean-Charles Malahieude is currently assigned for the translation. Please translate the remaining messages for the benefit of the users of the French language. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: texinfo_document-7.2.90.fr.po You can find a tarball of the package at: https://alpha.gnu.org/gnu/texinfo/texinfo-7.2.90.tar.xz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

New: texinfo-7.2.90 (76%, 141 untranslated)
by Translation Project Robot 11 Jan '26

11 Jan '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/texinfo-7.2.90.fr.po In this file 726 messages are already translated, corresponding to 76% of the original text size in bytes; 141 messages still need some work. Jean-Charles Malahieude is currently assigned for the translation. Please translate the remaining messages for the benefit of the users of the French language. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: texinfo-7.2.90.fr.po You can find a tarball of the package at: https://alpha.gnu.org/gnu/texinfo/texinfo-7.2.90.tar.xz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

procps-ng-4.0.6rc1 (100%) by Frédéric Marchal
by Translation Project Robot 07 Jan '26

07 Jan '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/procps-ng-4.0.6rc1.fr.po All of its 950 messages have been translated. This PO file has been announced to the maintainer of 'procps-ng', hoping he or she will include it in a future release. No one in your team is currently assigned to textual domain 'procps- ng'. If you decide to translate this package to the French language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'procps-ng'. The following HTML pages have been updated: https://translationproject.org/domain/procps-ng.html https://translationproject.org/team/fr.html Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

procps-ng-4.0.6rc1 (100%) by Frédéric Marchal
by Translation Project Robot 07 Jan '26

07 Jan '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/procps-ng-4.0.6rc1.fr.po All of its 950 messages have been translated. This PO file has been announced to the maintainer of 'procps-ng', hoping he or she will include it in a future release. No one in your team is currently assigned to textual domain 'procps- ng'. If you decide to translate this package to the French language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'procps-ng'. The following HTML pages have been updated: https://translationproject.org/domain/procps-ng.html https://translationproject.org/team/fr.html Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

New: procps-ng-man-4.0.6rc1 (44%, 937 untranslated)
by Translation Project Robot 07 Jan '26

07 Jan '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/procps-ng-man-4.0.6rc1.fr.po In this file 1528 messages are already translated, corresponding to 44% of the original text size in bytes; 937 messages still need some work. No one in your team is currently assigned to textual domain 'procps- ng-man'. If you decide to translate this package to the French language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'procps-ng-man'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: procps-ng-man-4.0.6rc1.fr.po You can find a tarball of the package at: https://sourceforge.net/projects/procps-ng/files/Translators/procps-ng-4.0.… Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

New: procps-ng-4.0.6rc1 (84%, 31 untranslated)
by Translation Project Robot 07 Jan '26

07 Jan '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/procps-ng-4.0.6rc1.fr.po In this file 919 messages are already translated, corresponding to 84% of the original text size in bytes; 31 messages still need some work. No one in your team is currently assigned to textual domain 'procps- ng'. If you decide to translate this package to the French language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'procps-ng'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: procps-ng-4.0.6rc1.fr.po You can find a tarball of the package at: https://sourceforge.net/projects/procps-ng/files/Translators/procps-ng-4.0.… Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

New: gst-plugins-ugly-1.27.90 (100%)
by Translation Project Robot 06 Jan '26

06 Jan '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/gst-plugins-ugly-1.27.90.fr.po All of its 10 messages have been translated. No one in your team is currently assigned to textual domain 'gst- plugins-ugly'. If you decide to translate this package to the French language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'gst-plugins-ugly'. You can find a tarball of the package at: https://gstreamer.freedesktop.org/src/gst-plugins-ugly/gst-plugins-ugly-1.2… Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

New: gst-plugins-bad-1.27.90 (100%)
by Translation Project Robot 06 Jan '26

06 Jan '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/gst-plugins-bad-1.27.90.fr.po All of its 29 messages have been translated. No one in your team is currently assigned to textual domain 'gst- plugins-bad'. If you decide to translate this package to the French language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'gst-plugins-bad'. You can find a tarball of the package at: https://gstreamer.freedesktop.org/src/gst-plugins-bad/gst-plugins-bad-1.27.… Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

New: gst-plugins-good-1.27.90 (98%, 3 untranslated)
by Translation Project Robot 06 Jan '26

06 Jan '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/gst-plugins-good-1.27.90.fr.po In this file 101 messages are already translated, corresponding to 98% of the original text size in bytes; 3 messages still need some work. No one in your team is currently assigned to textual domain 'gst- plugins-good'. If you decide to translate this package to the French language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'gst-plugins-good'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: gst-plugins-good-1.27.90.fr.po You can find a tarball of the package at: https://gstreamer.freedesktop.org/src/gst-plugins-good/gst-plugins-good-1.2… Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

New: gst-plugins-base-1.27.90 (86%, 23 untranslated)
by Translation Project Robot 06 Jan '26

06 Jan '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/gst-plugins-base-1.27.90.fr.po In this file 214 messages are already translated, corresponding to 86% of the original text size in bytes; 23 messages still need some work. No one in your team is currently assigned to textual domain 'gst- plugins-base'. If you decide to translate this package to the French language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'gst-plugins-base'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: gst-plugins-base-1.27.90.fr.po You can find a tarball of the package at: https://gstreamer.freedesktop.org/src/gst-plugins-base/gst-plugins-base-1.2… Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

New: gstreamer-1.27.90 (97%, 14 untranslated)
by Translation Project Robot 06 Jan '26

06 Jan '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/gstreamer-1.27.90.fr.po In this file 383 messages are already translated, corresponding to 97% of the original text size in bytes; 14 messages still need some work. No one in your team is currently assigned to textual domain 'gstreamer'. If you decide to translate this package to the French language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'gstreamer'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: gstreamer-1.27.90.fr.po You can find a tarball of the package at: https://gstreamer.freedesktop.org/src/gstreamer/gstreamer-1.27.90.tar.xz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

New: wget2-2.2.1 (69%, 127 untranslated)
by Translation Project Robot 05 Jan '26

05 Jan '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/wget2-2.2.1.fr.po In this file 373 messages are already translated, corresponding to 69% of the original text size in bytes; 127 messages still need some work. No one in your team is currently assigned to textual domain 'wget2'. If you decide to translate this package to the French language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'wget2'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: wget2-2.2.1.fr.po You can find a tarball of the package at: https://ftpmirror.gnu.org/gnu/wget/wget2-2.2.1.tar.gz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

glemgas-egy
by rotymohamed292＠gmail.com 04 Jan '26

04 Jan '26

1 0

حجر بازلت الأخضر ولمسته الجمالية الفريدة
by rotymohamed292＠gmail.com 02 Jan '26

02 Jan '26

يُعد حجر بازلت الأخضر من الأنواع المميزة والنادرة نسبيًا، حيث يمنح التصميم لمسة طبيعية جذابة تختلف عن الألوان التقليدية. يتم استخدامه في بعض الديكورات الخارجية والداخلية لإضفاء طابع فريد، خاصة في الحدائق والممرات والواجهات التي تحتاج إلى لون غير تقليدي مع قوة تحمل عالية. https://craft-hashmi.com/%d8%ad%d8%ac%d8%b1-%d8%a8%d8%a7%d8%b2%d9%84%d8%aa-… حجر بازلت السوري وجودته العالية https://craft-hashmi.com/%d8%ad%d8%ac%d8%b1-%d8%a8%d8%a7%d8%b2%d9%84%d8%aa-… يُعرف حجر بازلت السوري بجودته الممتازة وقوة تحمله الكبيرة، مما يجعله من الخيارات الشائعة في أعمال التشطيب. يتميز بسطحه المتين وثبات لونه، ويُستخدم بكثرة في الواجهات الخارجية والأرضيات التي تتعرض للاستخدام المكثف والعوامل الجوية القاسية. حجر بازلت الأردني ومتانته في التشطيب https://craft-hashmi.com/%d8%ad%d8%ac%d8%b1-%d8%a8%d8%a7%d8%b2%d9%84%d8%aa-… يُعتبر حجر بازلت الأردني من الأنواع المعروفة في السوق، حيث يتمتع بصلابة عالية وسُمك مناسب يجعله مثاليًا للأرضيات والساحات والمداخل. يفضله الكثيرون لما يوفره من توازن بين الجودة والسعر، إضافة إلى مظهره الأنيق الذي يناسب التصاميم العصرية والكلاسيكية. حجر البازلت الخشن واستخداماته العملية https://craft-hashmi.com/%d8%ad%d8%ac%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%a7%d8%b2%… يتميز حجر البازلت الخشن بسطحه غير الأملس، مما يجعله خيارًا مثاليًا للأماكن التي تحتاج إلى مقاومة الانزلاق مثل الممرات، السلالم، والحدائق. كما يضفي هذا النوع مظهرًا طبيعيًا قويًا يناسب الواجهات الخارجية والأسوار. ألوان حجر البازلت وتنوعها https://craft-hashmi.com/%d8%a3%d9%84%d9%88%d8%a7%d9%86-%d8%ad%d8%ac%d8%b1-… تتعدد ألوان حجر البازلت لتشمل الأسود، الرمادي، الأخضر، وأحيانًا درجات تميل إلى البني الداكن. هذا التنوع يمنح المصممين حرية كبيرة في اختيار اللون المناسب حسب طبيعة المشروع والمكان، مع الحفاظ على نفس الخصائص من حيث المتانة وطول العمر الافتراضي. مقاسات حجر البازلت المناسبة لكل استخدام https://craft-hashmi.com/%d9%85%d9%82%d8%a7%d8%b3%d8%a7%d8%aa-%d8%ad%d8%ac%… تختلف مقاسات حجر البازلت حسب الاستخدام المطلوب، حيث تتوفر مقاسات صغيرة تناسب الأرضيات والممرات، وأخرى أكبر للواجهات والجدران. اختيار المقاس الصحيح يلعب دورًا مهمًا في الشكل النهائي وسهولة التركيب، ويُفضل دائمًا تحديد المقاسات بناءً على التصميم والمساحة. كرافت للديكورات وخبرتها في حجر البازلت تُعد كرافت للديكورات من الشركات المتخصصة في توريد وتركيب مختلف أنواع حجر البازلت، سواء حجر بازلت الأخضر، السوري، أو الأردني. تقدم الشركة استشارات فنية لمساعدة العملاء على اختيار النوع واللون والمقاس المناسب، مع تنفيذ احترافي يضمن أعلى جودة وأفضل تشطيب. الخلاصة https://craft-hashmi.com/ اختيار حجر البازلت يُعد استثمارًا طويل الأمد يجمع بين القوة والجمال. ومع تنوع ألوان حجر البازلت ومقاسات حجر البازلت، يمكنك تحقيق تصميم يناسب ذوقك واحتياجاتك العملية. ومع خبرة كرافت للديكورات، ستحصل على تنفيذ متقن يبرز جمال الحجر الطبيعي ويضمن جودة تدوم لسنوات.

1 0

Construction System KSA: Driving Efficiency with ERP Solutions in Saudi Arabia
by rotymohamed292＠gmail.com 01 Jan '26

01 Jan '26

The construction industry in Saudi Arabia is rapidly expanding, driven by large-scale infrastructure projects and Vision 2030 initiatives. To manage this growth effectively, companies are increasingly adopting advanced digital solutions such as construction system KSA platforms integrated with modern ERP technologies. These systems help construction firms improve project control, cost management, and operational efficiency. https://www.ntscompany.net/construction An ERP-based construction system KSA enables organizations to centralize project planning, budgeting, procurement, workforce management, and reporting within one unified platform. This integration ensures transparency across all project stages and supports informed decision-making. The Importance of ERP in Saudi Arabia’s Construction Sector Implementing ERP solutions has become essential for construction companies operating in ERP Saudi Arabia markets. ERP systems help businesses comply with local regulations, manage complex supply chains, and control project costs more effectively. With ERP Saudi Arabia solutions, construction firms can monitor real-time project progress, manage contracts, track expenses, and reduce delays. This level of visibility allows managers to identify risks early and maintain projects within budget and schedule. Odoo Silver Partner: A Strategic Advantage for Construction Companies Working with an Odoo Silver Partner provides construction companies with expert guidance and certified implementation services. An Odoo Silver Partner offers in-depth knowledge of Odoo ERP modules and ensures that the system is customized to meet construction-specific requirements. https://www.ntscompany.net/blog/our-blog-1/boosting-your-saudi-arabian-busi… An experienced Odoo Silver Partner understands the local business environment in Saudi Arabia and configures ERP workflows to align with regulatory standards and operational practices. From project management and accounting to inventory and human resources, Odoo can be tailored to support every aspect of construction operations. How Construction System KSA Benefits from Odoo ERP A modern construction system KSA built on Odoo ERP enables seamless integration between project management, finance, procurement, and workforce operations. Construction companies can manage multiple projects simultaneously while maintaining full control over costs and resources. https://www.ntscompany.net/industries-details#Factories-v Odoo ERP supports features such as bill of quantities tracking, subcontractor management, equipment utilization, and real-time financial reporting. These capabilities help construction firms improve productivity, reduce waste, and enhance collaboration between departments. ERP Saudi Arabia: Supporting Growth and Compliance As ERP adoption continues to grow across ERP Saudi Arabia markets, Odoo stands out as a flexible and scalable solution for construction companies of all sizes. Odoo’s modular structure allows businesses to start with essential modules and expand as projects and operations grow. An Odoo Silver Partner ensures smooth ERP implementation, data migration, user training, and ongoing support. This partnership minimizes implementation risks and ensures that the ERP system delivers measurable business value. https://www.ntscompany.net/asset-management Conclusion In today’s competitive construction landscape, adopting a powerful construction system KSA is no longer optional—it is a necessity. By working with an experienced Odoo Silver Partner and leveraging advanced ERP Saudi Arabia solutions, construction companies can achieve better project control, operational efficiency, and long-term growth. https://www.ntscompany.net/ ERP-powered construction systems enable Saudi businesses to meet industry demands, comply with regulations, and deliver successful projects with confidence.

1 0

Best Monitor 2K OLED Guide: Choosing by monitor rating for Monitor 27 Fans and Monitor OLED Lovers
by rotymohamed292＠gmail.com 27 Déc '25

27 Déc '25

Choosing the right computer monitor has become a crucial decision for both professional and entertainment use, especially with the significant advancements in display technologies and color accuracy. Today's users are no longer simply looking for a standard monitor, but rather a comprehensive visual experience that combines clarity, comfort, and high performance. This has led to increased interest in modern monitors that offer a balance between quality and price, particularly with the rise of mid-resolution monitors and advanced lighting technologies. In this guide, we help you understand the most important criteria to consider before buying, and how to choose the right monitor for your needs, whether for work, gaming, or design, with a focus on performance evaluation and actual user experience. https://www.infiniarc.com/en/shop/ldt13-c024e-kp01black-infiniarc-dual-scre… Why has 2K resolution become an ideal option? 2K resolution is a smart choice for those who want higher quality than Full HD without putting as much strain on the graphics card as with 4K. When you consider a 2K OLED monitor , you'll notice a clear difference in detail sharpness, smoothness of lines, and image resolution, making it suitable for designers and content creators. The key feature of this category is its balance; it offers a wider workspace, enhances the video viewing experience, and delivers excellent gaming performance without requiring expensive hardware. Furthermore, combining 2K resolution with modern lighting technologies boosts contrast and creates a more realistic image. https://www.infiniarc.com/en/gear-components/monitors-90 How does screen rating affect the purchase decision? Many users rely on monitor ratings when comparing screens, and this is extremely important. The rating reflects not only image quality but also color accuracy, response time, build quality, and long-term user experience. When reviewing any monitor rating , it's advisable to focus on detailed reviews rather than just the final rating. Some monitors receive high ratings due to strong theoretical specifications, but practical experience may reveal weaknesses in brightness or compatibility with different operating systems. https://www.infiniarc.com/en/shop/27gs85q-b-ldt13-c012e-kp01black-dual-lg-u… The ideal screen size for a comfortable experience The 27-inch size is currently one of the most popular because it offers excellent viewing space without requiring you to move your head or change your distance from your desk. Choosing a 27-inch monitor gives you a balanced experience whether for office work or entertainment. A screen of this size is perfectly suited to 2K resolution, where pixels don't appear jarring, and details remain crisp and comfortable for the eyes. The Monitor 27 is also a popular choice among gamers because it offers a good field of view without distortion or image stretching. OLED technology and why it is considered a game-changer? OLED technology has revolutionized the world of displays because it relies on self-illumination for each pixel, resulting in very high contrast and true blacks. When using an OLED monitor, you'll notice a significant difference in image depth compared to traditional displays. This technology is particularly well-suited for watching movies, photo editing, and professional design. The OLED monitor also minimizes uneven backlighting, providing a more realistic visual experience. Combining precision and technology Combining moderate resolution with advanced display technology, monitors like the 2K OLED model emerge as an ideal solution for users who want high quality without the complexities of 4K. This type of monitor offers accurate colors, strong contrast, and excellent performance across a variety of applications. Whether you work in graphic design or spend long hours in front of a screen, this combination helps to reduce eye strain and significantly improve productivity. Read reviews intelligently Not all monitor ratings are the same; some focus on gaming, while others prioritize color accuracy or build quality. It's important to choose a rating that suits your actual needs and to compare reviews from multiple sources before making a purchase decision. Professional reviews often reveal details that do not appear in official specifications, such as screen performance after prolonged use or the quality of software updates. https://www.infiniarc.com/en/shop/34wr55qk-b-lg-34-wqhd-3440-x-1440-curved-… Why do users prefer the 27-inch size? Choosing a 27-inch monitor isn't just about size, but also about ease of use. This size allows for splitting the screen into multiple windows, providing a comfortable and strain-free viewing experience, especially in office work environments. This size is also suitable for most offices and does not require much space, making it a practical and popular choice among both professional and amateur users. Is OLED technology suitable for everyone? Despite its significant advantages, OLED monitors may not be the ideal choice for all users, especially those who leave the screen on for extended periods watching the same content. However, recent advancements have greatly alleviated these concerns, making the technology safer for everyday use. Therefore, it is important to weigh the benefits against your usage pattern before making a final decision. https://www.infiniarc.com/en/ Summary Choosing the perfect monitor depends on understanding your actual needs, not just the specifications listed. Combining the right resolution, comfortable size, and advanced technology can make a significant difference to your daily user experience. By carefully considering your options and reviewing ratings, you'll make a smart purchase decision that offers the best value for your money and serves you for years to come.

1 0

Gaming Monitor Guide: 240Hz vs 144Hz for the Best Gaming Experience
by rotymohamed292＠gmail.com 27 Déc '25

27 Déc '25

Choosing the right gaming display is one of the most important decisions for gamers today. Modern computer monitors are no longer just screens; they play a major role in performance, responsiveness, and immersion. Whether you are a competitive player or a casual gamer, infiniarc selecting the right Gaming Monitor 240Hz or Gaming Monitor 144Hz can significantly enhance your overall experience. https://www.infiniarc.com/en/shop/34gx90sa-w-lg-ultragear-34-oled-wqhd-3440… A Gaming Monitor 144Hz is often considered the ideal starting point for smooth gameplay. Compared to standard 60Hz monitors, a 144Hz refresh rate delivers noticeably smoother motion and reduced input lag. This makes Gaming Monitor 144Hz models perfect for fast-paced games such as first-person shooters, racing games, and action titles. Many gamers choose a Gaming Monitor 144Hz because it offers excellent performance while remaining affordable and widely available. https://www.infiniarc.com/en/gear-components/monitors-90 On the other hand, a Gaming Monitor 240Hz is designed for competitive and professional gamers who demand the fastest response times possible. With ultra-high refresh rates, a Gaming Monitor 240Hz provides incredibly smooth visuals and near-instant screen updates. This can give players a competitive advantage in esports titles where every millisecond matters. While a Gaming Monitor 240Hz requires a powerful PC to fully utilize its potential, it is the top choice for serious gamers. Among the most trusted brands in the market, the ASUS Gaming Monitor lineup stands out for its quality and innovation. ASUS gaming monitors are known for their high refresh rates, low response times, and advanced gaming features. Whether you choose an ASUS Gaming Monitor with 144Hz or 240Hz, you benefit from technologies such as adaptive sync, motion blur reduction, and excellent color accuracy. https://www.infiniarc.com/en/shop/um-px2ee-v02-acer-nitro-lcd-xv2-28-4k-384… Another advantage of ASUS Gaming Monitor models is their build quality and ergonomic design. Adjustable stands, thin bezels, and durable construction make them suitable for long gaming sessions. Many ASUS Gaming Monitor options also support eye-care technologies, which help reduce eye strain during extended use. When comparing computer monitors for gaming, it is important to consider more than just refresh rate. Resolution, panel type, response time, and connectivity options all play a role in the overall experience. A Gaming Monitor 144Hz with a high-quality IPS panel can deliver stunning visuals, while a Gaming Monitor 240Hz with a fast TN or OLED panel focuses on speed and responsiveness. https://www.infiniarc.com/en/shop/34gx90sa-w-lg-ultragear-34-oled-wqhd-3440… Both Gaming Monitor 240Hz and Gaming Monitor 144Hz displays are excellent choices depending on your needs. Casual and mid-level gamers often prefer Gaming Monitor 144Hz models for their balance of performance and value. Competitive gamers, however, tend to choose Gaming Monitor 240Hz monitors to gain the fastest possible reaction times. In conclusion, modern computer monitors have evolved to meet the demands of today’s gamers. Whether you invest in a Gaming Monitor 144Hz, upgrade to a Gaming Monitor 240Hz, or choose a reliable ASUS Gaming Monitor, the right display can transform your gaming setup. Selecting the best monitor ensures smoother gameplay, better responsiveness, and a more immersive gaming experience overall.

1 0

احدث اخبار السعودية مباشر الآن
by rotymohamed292＠gmail.com 27 Déc '25

27 Déc '25

أحدث أخبار السعودية مباشر الآن: التطورات العاجلة في المملكة في متابعة فورية لـ أحدث أخبار السعودية مباشر الآن، تشهد المملكة العربية السعودية نشاطًا مكثفًا في مختلف المجالات، مع تغطية حية للمستجدات التي تهم المواطن والمقيم على السواء. على الصعيد الاقتصادي، تواصل السعودية تعزيز موقعها كمنصة جذب للاستثمارات العالمية، من خلال توقيع شراكات استراتيجية مع مؤسسات دولية رائدة في مجالات الطاقة والتقنية والسياحة. وتشير أحدث أخبار السعودية مباشر الآن إلى ارتفاع مؤشرات النمو في بعض القطاعات، مع توقعات إيجابية من المحللين حول فرص التوسع في الأعمال والمشاريع الصغيرة والمتوسطة. https://alelm.net/news وفي القطاع الاجتماعي، أطلقت الجهات الحكومية مبادرات جديدة تهدف إلى تطوير الخدمات الصحية والتعليمية، مع تجهيزات حديثة في المرافق العامة وتحسين تجربة المستفيدين. كما تعمل المملكة على دمج التطور الرقمي في الخدمات الحكومية، مما يسهم في تسهيل الإجراءات اليومية للمواطنين والمقيمين. أما في المجال الثقافي والترفيهي، فتستمر الفعاليات والمهرجانات في مختلف المناطق السعودية، حيث تقدم عروضًا فنية ورياضية تجذب جمهورًا واسعًا وتنعش الحركة السياحية. تعكس هذه الأنشطة التنوع الثقافي وتدعم تحقيق أهداف رؤية السعودية 2030 في تعزيز جودة الحياة. وفي الرياضة، تحظى أحدث أخبار السعودية مباشر الآن بتغطية قوية لمباريات الدوري السعودي للمحترفين، الذي يشهد تنافسًا حادًا بين الفرق وتحظى نجومه باهتمام الجماهير. كما يترقب الجمهور الأداء المنتظر للمنتخب الوطني في بطولات قادمة ومواجهات دولية. على الصعيد الدولي، تبرز الدبلوماسية السعودية دورها الفاعل في تعزيز العلاقات مع دول العالم، بما يدعم الاستقرار الإقليمي والتعاون في قضايا الطاقة والتنمية. وتسعى المملكة إلى تعزيز موقعها على الساحة الدولية من خلال مشاركات فعّالة في المحافل العالمية. تظل السعودية محط أنظار الجميع، وأحدث أخبار السعودية مباشر الآن تعكس تطورات ديناميكية في الحياة اليومية وفي سياسات التطوير والنمو، مع رؤية واضحة نحو مستقبل مزدهر.

1 0

أخبار السعودية مباشر الآن: أهم المستجدات أولًا بأول
by rotymohamed292＠gmail.com 27 Déc '25

27 Déc '25

في متابعة مستمرة لـ أخبار السعودية مباشر الآن، تشهد المملكة العربية السعودية حراكًا واسعًا في مختلف المجالات مع استمرار تنفيذ برامجها التنموية ضمن رؤية السعودية 2030. على الصعيد الاقتصادي، تواصل السعودية الإعلان عن شراكات استراتيجية واتفاقيات استثمارية مع كبرى الشركات العالمية في قطاعات الطاقة، التكنولوجيا، والسياحة. وتجذب المشاريع الكبرى اهتمام المستثمرين المحليين والدوليين، في ظل تسهيلات تشريعية وتطوير مستمر للبنية الاقتصادية. ويترقب السوق السعودي بياناتٍ مالية جديدة من الجهات المختصة تُظهر معدلات النمو وفرص التوظيف في القطاعات الحيوية. وفي القطاع الاجتماعي، تتصدر المبادرات الصحية والتعليمية عناوين أخبار السعودية مباشر الآن، حيث أعلنت وزارة الصحة عن تطوير برامج وقائية جديدة لتعزيز مستوى الرعاية الصحية في جميع المناطق. كما أطلقت وزارة التعليم فعاليات تعليمية وتدريبية تستهدف رفع جودة التعليم وتأهيل الطلاب لسوق العمل المستقبلي، مع تركيز أصيل على التحول الرقمي. وعلى الصعيد الثقافي والترفيهي، تستمر الفعاليات المتنوعة في مدن المملكة، من مهرجانات فنية وعروض ترفيهية واقتصادية تجذب الزوار والسياح. وتأتي هذه الفعاليات بهدف تعزيز السياحة الداخلية والتراث الثقافي، ودعم قطاع الترفيه كجزء من خطوات تطوير جودة الحياة. وفي الرياضة، تلفت أخبار السعودية مباشر الآن الأنظار بمباريات الدوري السعودي للمحترفين الذي يشهد تنافساً كبيراً هذا الموسم، مع استقدام نجوم عالميين وارتفاع مستوى الأداء داخل الملاعب، بالإضافة إلى متابعة مشاركة المنتخب الوطني في البطولات الدولية. وفي المشهد الدولي، تبرز الجهود الدبلوماسية السعودية في تعزيز العلاقات مع الدول الشقيقة والصديقة، ودورها في دعم الاستقرار الإقليمي وإدارة ملفات الطاقة، مع استمرار التنسيق المشترك حول القضايا العالمية. https://alelm.net/ يبقى المواطن والمقيم على موعد دائم مع أخبار السعودية مباشر الآن، لما تتضمنه من تطورات مهمة تمس الحياة اليومية وتعكس حجم الإنجازات التنموية في مختلف القطاعات، وسط رؤية واضحة نحو مستقبل أكثر نموًا وازدهارًا.

1 0

أخبار السعودية الآن: أبرز المستجدات على الساحة المحلية
by rotymohamed292＠gmail.com 27 Déc '25

27 Déc '25

تشهد أخبار السعودية الآن تطورات متسارعة في مختلف القطاعات، حيث تواصل المملكة العربية السعودية تنفيذ خططها الطموحة ضمن رؤية 2030، التي تهدف إلى تحقيق تنمية شاملة ومستدامة على المستويات الاقتصادية والاجتماعية والخدمية. في الجانب الاقتصادي، تواصل السعودية دعم المشاريع الاستثمارية الكبرى، وجذب الاستثمارات المحلية والأجنبية، مع التركيز على تنويع مصادر الدخل وتقليل الاعتماد على النفط. كما تشهد الأسواق المحلية حركة نشطة مدعومة بإصلاحات اقتصادية وتشريعية تعزز مناخ الأعمال وتدعم رواد الأعمال والشركات الناشئة. وعلى صعيد الخدمات، تستمر الجهود الحكومية في تطوير قطاعات التعليم والصحة والنقل، حيث تم الإعلان عن عدة مبادرات تهدف إلى تحسين جودة الحياة للمواطنين والمقيمين. وتشمل هذه المبادرات توسيع الخدمات الرقمية، وتسهيل الإجراءات الحكومية عبر المنصات الإلكترونية، بما يواكب التحول الرقمي الذي تشهده المملكة. أما في المجال الاجتماعي، فتسلط أخبار السعودية الآن الضوء على الفعاليات الثقافية والترفيهية المتنوعة التي تقام في مختلف المناطق، والتي تعكس الانفتاح الثقافي وتعزز من مكانة المملكة كوجهة سياحية وترفيهية إقليمية وعالمية. كما تحظى المشاريع السياحية الكبرى باهتمام واسع لما لها من دور في دعم الاقتصاد وخلق فرص عمل جديدة. https://alelm.net/ وفي الجانب الأمني والخدمي، تؤكد الجهات المختصة حرصها الدائم على الحفاظ على أمن وسلامة المجتمع، مع استمرار الحملات التوعوية والخدمات الميدانية التي تهدف إلى تعزيز السلامة العامة والاستجابة السريعة لأي طارئ. وتبقى أخبار السعودية الآن محط اهتمام واسع لدى المواطنين والمقيمين، لما تعكسه من تطورات مهمة تمس الحياة اليومية، وتبرز حجم الإنجازات التي تحققها المملكة في مختلف المجالات، وسط رؤية واضحة نحو مستقبل أكثر ازدهارًا واستقرارًا.

1 0

New: tin-man-2.6.5 (0%, 2062 untranslated)
by Translation Project Robot 24 Déc '25

24 Déc '25

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file: https://translationproject.org/POT-files/tin-man-2.6.5.pot None of its messages has been translated yet. Matt Anton is currently assigned for the translation. Please translate the remaining messages for the benefit of the users of the French language. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: tin-man-2.6.5.fr.po You can find a tarball of the package at: ftp://ftp.tin.org/pub/news/clients/tin/v2.6/tin-2.6.5.tar.gz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

New: tin-2.6.5 (83%, 249 untranslated)
by Translation Project Robot 24 Déc '25

24 Déc '25

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/tin-2.6.5.fr.po In this file 1527 messages are already translated, corresponding to 83% of the original text size in bytes; 249 messages still need some work. Matt Anton is currently assigned for the translation. Please translate the remaining messages for the benefit of the users of the French language. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: tin-2.6.5.fr.po You can find a tarball of the package at: ftp://ftp.tin.org/pub/news/clients/tin/v2.6/tin-2.6.5.tar.gz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

المخالصة في قانون العمل السعودي: متى تكون صحيحة ومتى يمكن الطعن عليها؟
by anoshseo2022＠gmail.com 19 Déc '25

19 Déc '25

تُعد المخالصة من أهم المستندات القانونية في العلاقة بين العامل وصاحب العمل، لأنها تُستخدم لإثبات استلام العامل لجميع مستحقاته المالية عند انتهاء علاقة العمل. وقد نظم قانون العمل السعودي أحكام المخالصة بشكل واضح لحماية حقوق الطرفين ومنع أي استغلال أو إجبار على التنازل عن الحقوق. فهم معنى المخالصة وشروطها النظامية يُجنب العامل وصاحب العمل الكثير من النزاعات القانونية التي قد تظهر بعد انتهاء العقد. https://bynh.sa/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AE%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%A9-%D9%81%D9%… ما هي المخالصة؟ المخالصة هي مستند يُوقع عليه العامل يقرّ فيه باستلام جميع حقوقه المالية من صاحب العمل، مثل الرواتب المتأخرة، مكافأة نهاية الخدمة، بدل الإجازات، وأي مستحقات أخرى. ويُشترط وفق قانون العمل السعودي أن تكون المخالصة واضحة وصريحة، وألا تتضمن أي غموض أو بنود غير مفهومة. ولا تعني المخالصة دائمًا انتهاء حق العامل في المطالبة، فهناك حالات يجيز فيها النظام الطعن على المخالصة. المخالصة في قانون العمل السعودي ينص قانون العمل السعودي على أن حقوق العامل لا تسقط إلا إذا ثبت أنه استلمها فعلًا وبإرادته الحرة. لذلك، فإن المخالصة التي تُوقع تحت ضغط أو إكراه، أو دون تمكين العامل من استلام مستحقاته فعليًا، يمكن الطعن عليها أمام الجهات المختصة. كما يؤكد قانون العمل السعودي أن أي شرط يخالف النظام أو ينتقص من حقوق العامل يُعد شرطًا باطلًا، حتى لو ورد ضمن المخالصة. شروط صحة المخالصة حتى تكون المخالصة صحيحة ومُعتدًا بها نظامًا، يجب أن تتوافر عدة شروط حددها قانون العمل السعودي، من أهمها: أن يكون العامل كامل الأهلية أن يتم التوقيع بإرادة حرة دون ضغط أو تهديد أن تكون المستحقات محددة وواضحة في المخالصة أن يتم صرف الحقوق فعليًا وليس على الورق فقط أي إخلال بهذه الشروط قد يجعل المخالصة غير صحيحة قانونيًا. متى يمكن الطعن على المخالصة؟ يحق للعامل الطعن على المخالصة في حالات متعددة، منها: توقيع المخالصة قبل استلام المستحقات توقيع المخالصة أثناء استمرار علاقة العمل وجود إكراه أو تهديد بإنهاء الإقامة أو الفصل عدم توافق المخالصة مع أحكام قانون العمل السعودي في هذه الحالات، تنظر الجهات القضائية في صحة المخالصة وتُعيد للعامل حقوقه إذا ثبت بطلانها. أهمية المخالصة لصاحب العمل من جهة أخرى، تُعد المخالصة أداة قانونية مهمة لصاحب العمل، إذ تحميه من المطالبات المستقبلية إذا كانت صحيحة ومطابقة لـ قانون العمل السعودي. لذلك، يُنصح أصحاب الأعمال بالحرص على إعداد المخالصة بشكل نظامي، وتوضيح جميع المستحقات، وتوثيق عملية السداد بشكل رسمي. نصائح قبل توقيع المخالصة قبل توقيع المخالصة، يُفضل: مراجعة جميع البنود بدقة التأكد من استلام المستحقات فعليًا مقارنة المبالغ بما نص عليه قانون العمل السعودي طلب استشارة قانونية عند الشك هذه الخطوات تحمي العامل من التنازل غير المقصود عن حقوقه. الخلاصة تمثل المخالصة إجراءً قانونيًا مهمًا عند انتهاء علاقة العمل، لكنها لا تكون صحيحة إلا إذا استوفت شروطها النظامية وفق قانون العمل السعودي. سواء كنت عاملًا أو صاحب عمل، فإن فهم أحكام المخالصة يساعدك على إنهاء العلاقة التعاقدية بشكل قانوني عادل، ويجنبك النزاعات والمطالبات المستقبلية. القرار الصحيح يبدأ دائمًا بالمعرفة القانونية والالتزام بالنظام.

1 0

النفقة في النظام السعودي ودور محامي نفقة في قضايا النفقة
by anoshseo2022＠gmail.com 19 Déc '25

19 Déc '25

تُعد النفقة في النظام السعودي من الحقوق الأساسية التي كفلها الشرع والنظام لحماية الزوجة والأبناء، وضمان حياة كريمة لهم بعد الانفصال أو في حال تقصير الزوج. ومع تزايد النزاعات الأسرية، أصبحت قضايا النفقة من أكثر القضايا شيوعًا أمام محاكم الأحوال الشخصية، وهو ما يجعل الاستعانة بـ محامي نفقة متخصص أمرًا ضروريًا لحفظ الحقوق وتسريع الإجراءات. ما المقصود بالنفقة في النظام السعودي؟ https://bynh.sa/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%81%D9%82%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9… تشمل النفقة في النظام السعودي كل ما يحتاجه المستفيد للعيش الكريم، مثل السكن، الطعام، الملبس، العلاج، والتعليم، وذلك بحسب حال المنفق ويساره. ويُلزم النظام الزوج أو الأب بالإنفاق وفق الضوابط المحددة، مع مراعاة ظروف كل حالة على حدة. تنظر المحاكم في قضايا النفقة بناءً على دخل المنفق، وعدد المستفيدين، واحتياجاتهم الفعلية، وهو ما يتطلب تقديم مستندات وأدلة دقيقة لإثبات الاستحقاق. أنواع قضايا النفقة تتنوع قضايا النفقة في النظام السعودي لتشمل: نفقة الزوجة نفقة الأبناء نفقة السكن نفقة العلاج والتعليم النفقة المؤقتة أثناء نظر الدعوى كل نوع من هذه قضايا النفقة له شروطه وضوابطه الخاصة، ويحتاج إلى متابعة قانونية دقيقة من محامي نفقة لضمان الحكم العادل. دور محامي نفقة في قضايا النفقة يلعب محامي نفقة دورًا محوريًا في جميع مراحل قضايا النفقة، بدءًا من تقديم الاستشارة القانونية، مرورًا بصياغة صحيفة الدعوى، وحتى تنفيذ الحكم الصادر. يتميز محامي نفقة بفهمه العميق لتفاصيل النفقة في النظام السعودي وقدرته على تقدير النفقة المناسبة وفقًا للسوابق القضائية. كما يعمل محامي نفقة على: إثبات دخل المنفق الحقيقي المطالبة بزيادة النفقة أو تخفيضها عند تغير الظروف متابعة تنفيذ أحكام النفقة حماية حقوق الزوجة والأبناء قانونيًا متى تحتاج إلى محامي نفقة؟ تحتاج إلى محامي نفقة في حالات عديدة، منها: امتناع الزوج أو الأب عن الإنفاق الرغبة في رفع دعوى من قضايا النفقة طلب نفقة مؤقتة أو مستعجلة الاعتراض على حكم نفقة صادر تنفيذ حكم النفقة بالقوة النظامية الاستعانة المبكرة بـ محامي نفقة تساعد على تقليل النزاع وتسريع الحصول على الحق وفق النفقة في النظام السعودي. أهمية الاستشارة القانونية في قضايا النفقة الاستشارة القانونية قبل رفع قضايا النفقة تمنح صاحب الحق رؤية واضحة عن فرصه القانونية، وقيمة النفقة المتوقعة، والإجراءات المطلوبة. فالكثير من الأخطاء الشكلية قد تؤدي إلى تأخير القضية أو رفضها، وهو ما يتجنبه محامي نفقة بخبرته العملية. الخلاصة تمثل النفقة في النظام السعودي ضمانًا قانونيًا لحماية الأسرة وتحقيق العدالة، لكن الوصول إلى هذا الحق يتطلب معرفة دقيقة بالنظام وإجراءات التقاضي. ومع تعقيد قضايا النفقة، فإن الاستعانة بـ محامي نفقة متخصص تُعد الخطوة الأهم لضمان الحصول على النفقة العادلة وتنفيذها بشكل نظامي يحفظ الحقوق ويحقق الاستقرار الأسري.

1 0

القضايا الجنائية وأهمية الاستعانة بمحامي جنائي متخصص
by anoshseo2022＠gmail.com 19 Déc '25

19 Déc '25

تُعد القضايا الجنائية من أخطر أنواع القضايا القانونية، لما يترتب عليها من آثار مباشرة تمس الحرية الشخصية، السمعة، والمستقبل القانوني للفرد. لذلك، فإن التعامل مع هذا النوع من القضايا يتطلب وعيًا قانونيًا عاليًا ودعمًا مهنيًا من محامي جنائي يمتلك الخبرة والمعرفة الدقيقة بالإجراءات الجنائية والأنظمة المعمول بها. ما هي القضايا الجنائية؟ https://bynh.sa/%D8%A3%D9%81%D8%B6%D9%84-%D9%85%D8%AD%D8%A7%D9%85%D9%8A-%D8… تشمل القضايا الجنائية كل الأفعال التي يُجرمها القانون، مثل قضايا الاعتداء، السرقة، التزوير، المخدرات، الجرائم الإلكترونية، القتل، والجرائم المالية. تختلف القضايا الجنائية في خطورتها، لكن يجمع بينها أنها تخضع لإجراءات تحقيق ومحاكمة دقيقة، وأي خطأ فيها قد يؤدي إلى عواقب جسيمة. هنا يظهر الدور المحوري لـ محامي جنائي في حماية حقوق المتهم أو المجني عليه منذ اللحظة الأولى. دور محامي جنائي في القضايا الجنائية يقوم محامي جنائي بدور أساسي في جميع مراحل القضايا الجنائية، بدءًا من مرحلة التحقيق، مرورًا بالادعاء، وصولًا إلى المحاكمة وتنفيذ الأحكام. المحامي الجنائي لا يقتصر دوره على الحضور فقط، بل يشمل تحليل الأدلة، دراسة ملف القضية، وبناء دفاع قانوني قوي. وجود محامي جنائي منذ البداية يضمن: عدم انتهاك الحقوق أثناء التحقيق التعامل القانوني الصحيح مع الجهات المختصة الطعن على الإجراءات أو الأدلة غير النظامية أهمية الخبرة في القضايا الجنائية ليست كل القضايا متشابهة، والقضايا الجنائية تحتاج إلى محامي جنائي لديه خبرة عملية في التعامل مع أنواع الجرائم المختلفة. فلكل قضية خصوصيتها، ولكل إجراء أثر قانوني قد يغير مسار الحكم. محامي جنائي محترف يعرف متى يقدم الدفع المناسب، ومتى يطعن على الأدلة، وكيف يستفيد من الثغرات القانونية لصالح موكله، سواء كان متهمًا أو صاحب حق. متى تحتاج إلى محامي جنائي؟ تحتاج إلى محامي جنائي فورًا في الحالات التالية: عند الاستدعاء للتحقيق في قضية جنائية في حال الاتهام أو الاشتباه في إحدى القضايا الجنائية عند التعرض لتوقيف أو حجز إذا كنت مجنيًا عليه وتريد حفظ حقك قانونيًا التأخير في الاستعانة بـ محامي جنائي قد يؤدي إلى ضياع فرص دفاع مهمة أو الوقوع في أخطاء يصعب تداركها لاحقًا. محامي جنائي والدفاع عن الحقوق من أهم مهام محامي جنائي ضمان تطبيق مبدأ العدالة، وحماية حقوق موكله، سواء عبر إثبات البراءة، تخفيف العقوبة، أو إعادة توصيف التهمة. في القضايا الجنائية، التفاصيل الصغيرة قد تصنع فرقًا كبيرًا، ولهذا فإن وجود محامٍ متمرس يُعد عنصر أمان أساسي. الخلاصة التعامل مع القضايا الجنائية دون دعم قانوني متخصص يُعد مخاطرة كبيرة. اختيار محامي جنائي محترف وخبير هو الخطوة الأولى لحماية الحقوق وبناء موقف قانوني قوي. في هذا النوع من القضايا، القرار السريع والاستشارة الصحيحة قد يغيران مسار القضية بالكامل، ويمنحانك أفضل فرصة لتحقيق العدالة.

1 0

الاستقالة وتجديد عقد العمل: متى تحتاج إلى محامي عمالي لحماية حقوقك؟
by anoshseo2022＠gmail.com 19 Déc '25

19 Déc '25

تُعد الاستقالة وتجديد عقد العمل من أكثر القرارات تأثيرًا في المسار الوظيفي لأي موظف، إذ يترتب عليهما حقوق والتزامات قانونية يجب فهمها بدقة قبل اتخاذ أي خطوة. وفي ظل تعقيد أنظمة العمل وتعدد الحالات، يصبح الرجوع إلى محامي عمالي متخصص أمرًا ضروريًا لضمان حماية الحقوق وتجنب المشكلات القانونية. الاستقالة: متى تكون صحيحة قانونيًا؟ الاستقالة هي إنهاء العامل لعلاقة العمل بإرادته، لكنها لا تعني دائمًا فقدان جميع الحقوق. فطريقة تقديم الاستقالة، ومدتها، وصياغتها القانونية تؤثر بشكل مباشر على المستحقات المالية للعامل. هنا يظهر دور محامي عمالي في توضيح الشروط النظامية لـ الاستقالة، مثل فترة الإشعار والالتزامات المترتبة على كل طرف. https://bynh.sa/%D8%A7%D8%AD%D8%B5%D9%84-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%A7%D8%B3%D8… في بعض الحالات، قد تكون الاستقالة نتيجة ضغط أو ظروف غير نظامية، وهو ما يمكن لـ محامي عمالي إثباته قانونيًا لحماية حقوق العامل ومنع استغلاله. تجديد عقد العمل وأهميته القانونية يُعد تجديد عقد العمل من الإجراءات التي يجب التعامل معها بحذر، خاصة إذا تضمن العقد بنودًا جديدة أو تعديلات على الراتب أو المزايا. توقيع عقد جديد دون مراجعة قانونية قد يؤدي إلى التنازل عن حقوق مكتسبة سابقًا. يعمل محامي عمالي على مراجعة بنود تجديد عقد العمل والتأكد من توافقها مع نظام العمل، مع توضيح الفرق بين العقد المحدد المدة وغير المحدد، وما يترتب على تجديد عقد العمل من آثار قانونية على الطرفين. العلاقة بين الاستقالة وتجديد عقد العمل في بعض الحالات، يُعرض على الموظف تجديد عقد العمل بشروط غير مناسبة، فيفكر في الاستقالة كحل سريع. قبل اتخاذ هذا القرار، يُنصح بالتواصل مع محامي عمالي لتقييم الوضع القانوني ومعرفة الخيارات المتاحة. قد يكون تجديد عقد العمل بشروط معينة أفضل قانونيًا من الاستقالة، أو العكس، حسب طبيعة العقد والمدة والخبرة. دور محامي عمالي هنا هو تقديم المشورة التي تساعد العامل على اتخاذ القرار الصحيح دون خسائر. متى تحتاج إلى محامي عمالي؟ تحتاج إلى محامي عمالي في حالات عديدة، من بينها: الرغبة في تقديم الاستقالة مع الحفاظ على الحقوق مراجعة شروط تجديد عقد العمل قبل التوقيع وجود خلاف مع صاحب العمل حول العقد أو المستحقات الشك في نظامية بنود العقد الجديد وجود محامي عمالي منذ البداية يقلل من المخاطر القانونية ويمنحك رؤية واضحة قبل أي التزام. أهمية الاستشارة القانونية قبل اتخاذ القرار الاستشارة القانونية مع محامي عمالي قبل الاستقالة أو تجديد عقد العمل تساعد على تجنب النزاعات المستقبلية. فالمعرفة القانونية المسبقة تمنحك قوة تفاوضية أكبر وتحميك من الوقوع في أخطاء قد يصعب تصحيحها لاحقًا. الخلاصة سواء كنت تفكر في الاستقالة أو أمام خيار تجديد عقد العمل، فإن الاستعانة بـ محامي عمالي متخصص هي الخطوة الأذكى لحماية حقوقك وضمان اتخاذ القرار الصحيح. القرار الوظيفي السليم يبدأ دائمًا بفهم قانوني واضح ومدروس.

1 0

محامي جنائي جدة وخبرة التعامل مع القضايا الجنائية لدى بينة للاستشارات القانونية
by anoshseo2022＠gmail.com 19 Déc '25

19 Déc '25

تُعد القضايا الجنائية من أخطر وأدق القضايا القانونية، نظرًا لما يترتب عليها من آثار جسيمة قد تمس الحرية أو السمعة أو المستقبل القانوني للفرد. لذلك، فإن الاستعانة بـ محامي جنائي جدة يمتلك الخبرة والمعرفة العميقة بالأنظمة الجزائية في المملكة أمر لا غنى عنه. وهنا يأتي دور بينة للاستشارات القانونية في توفير نخبة من محامين جدة المتخصصين في القضايا الجنائية. أهمية اختيار محامي جنائي جدة متخصص https://bynh.sa/%D8%A3%D9%81%D8%B6%D9%84-%D9%85%D8%AD%D8%A7%D9%85%D9%8A-%D8… الاعتماد على محامي جنائي جدة متخصص يمنحك أفضلية قانونية حقيقية عند التعامل مع قضايا جنائية مثل قضايا الاعتداء، المخدرات، التزوير، الجرائم الإلكترونية، أو القضايا الجنائية المرتبطة بالأموال. فالمحامي الجنائي يفهم تفاصيل الإجراءات الجزائية، ويمتلك القدرة على تحليل الأدلة وبناء الدفاع القانوني القوي. وجود محامي جنائي جدة منذ اللحظة الأولى للتحقيق قد يغيّر مسار القضية بالكامل، حيث يضمن حفظ الحقوق القانونية وعدم الوقوع في أخطاء إجرائية قد تُستغل ضد المتهم لاحقًا. القضايا رورًا بالادعاء، وصولًا إلى المحاكمة والحكم. التعامل مع هذه المراحل يتطلب خبرة عالية، وهو ما يوفره محامين جدة المتخصصون في القضايا الجنائية. يتميز محامين جدة بفهمهم لطبيعة القضايا المحلية، وإجراءات الجهات الأمنية والنيابية، مما يساعد في تقديم دفاع قانوني منظم ومبني على الأنظمة واللوائح المعتمدة. بينة للاستشارات القانونية: دعم قانوني في القضايا الجنائية تُعد بينة للاستشارات القانونية من الجهات الموثوقة في تقديم الخدمات القانونية المتخصصة، خاصة في مجال القضايا الجنائية. تعمل بينة للاستشارات القانونية على ربط العملاء بـ محامي جنائي جدة يمتلك الكفاءة والخبرة للتعامل مع أدق التفاصيل القانونية. تعتمد بينة للاستشارات القانونية على السرية التامة، والدراسة المتعمقة لكل قضية، مع تقديم استشارة قانونية واضحة تساعد العميل على فهم موقفه القانوني وخياراته المتاحة. خدمات محامي جنائي جدة عبر بينة للاستشارات القانونية تشمل خدمات محامي جنائي جدة لدى بينة للاستشارات القانونية: تقديم استشارات قانونية في القضايا الجنائية الحضور مع المتهم في مراحل التحقيق إعداد لوائح الدفاع والمذكرات القانونية الترافع أمام المحاكم الجزائية متابعة القضية حتى صدور الحكم النهائي كل هذه الخدمات يقدمها محامين جدة باحترافية عالية، مع التركيز على حماية حقوق الموكل وتحقيق أفضل نتيجة ممكنة. لماذا تختار محامين جدة من بينة؟ اختيارك لـ محامي جنائي جدة عبر بينة للاستشارات القانونية يمنحك: الوصول إلى محامين جدة متخصصين في القضايا الجنائية خبرة قانونية مبنية على الأنظمة السعودية سرعة في الاستجابة والمتابعة سرية واحترام كامل لخصوصية القضية الخلاصة في القضايا الجنائية، لا مجال للتجربة أو التردد. اختيار محامي جنائي جدة محترف من بين محامين جدة المعتمدين لدى بينة للاستشارات القانونية هو خطوتك الأولى نحو دفاع قانوني قوي وحماية حقيقية لحقوقك.

1 0

2026

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

Traduc-po