​ le point bloquant étant pour moi " for index bloat"​

L'embonpoint des indexes .... je ne trouve pas l'expression adéquate 

pour exprimer la notion de taille inefficace ...