Bonjour,

Une question en passant : lorsque qu'un extrait de code est repris dans un champ, est-ce qu'on traduit les commentaires ?
J'ai vu que ce n'était pas toujours fait, mais je ne sais pas si c'est général...

Merci,
Frédéric

On 01/31/2013 05:11 AM, Cédric Boutillier wrote:
Bonjour,

On Wed, Jan 30, 2013 at 05:45:51PM -0400, David Prévot wrote:


Il reste :


      

        

          
process: 1221 messages traduits, 2 traductions approximatives.
sched: 445 messages traduits, 31 traductions approximatives, 66 messages non traduits.
signal: 1482 messages traduits, 3 traductions approximatives, 3 messages non traduits.
socket: 954 messages traduits, 4 traductions approximatives, 7 messages non traduits.
special: 1852 messages traduits, 2 traductions approximatives, 3 messages non traduits.


        

      

      

      

        
qui sont tous sous la responsabilité de Frédéric (n'oublie pas ton
adresse électronique dans le champ Last-Translator, et tu peux utiliser
des accents dans les en-têtes), sauf socket qui est à Cédric. Avez-vous
déjà commencé, voulez-vous partager ?


      

      
Je viens de pousser la mise à jour de socket. Comme pour l'instant je
n'ai que socket sous ma responsabilité, Frédéric, n'hésite pas à
me dire si tu veux que je reprenne quelques uns de ces fichiers. Mais si
tu veux faire tout le boulot, pas de problèmes :)

Amicalement,

Cédric


      

      

      

      
_______________________________________________
Perkamon-fr mailing list
Perkamon-fr@traduc.org
http://listes.traduc.org/cgi-bin/mailman/listinfo/perkamon-fr