Bonjour,
J'ai noté dans le man de "ldd" que la traduction FR présentait une mauvaise traduction de "library". Une librairie est en effet un magasin vendant des livres alors que "library" désigne une bibliothèque.
J'imagine que cet abus de langage est présent dans de nombreux man :/
Librement,
-- Fraifrai - http://www.fraifrai.net Membre de l'April - « promouvoir et défendre le logiciel libre » - http://www.april.org