Le 16 août 2012 14:12, Cédric Boutillier a écrit :
Bonjour, Je viens de pousser la mise à jour de ces fichiers.
Merci beaucoup. J'ai mis à jour sur le tag 3.42, et ce fut pénible. Le commit 608bf95 chez mtk a introduit plein d'occurrences de macros .UR/.UE pour les hyperliens, or il se trouve que sa prise en charge dans po4a est boguée :-( Je les ai déclarés inline dans les fichiers de conf (de toute façon, je pense que c'est comme ça qu'il faut interpréter ces macros), et ça a l'air bon. On pourra peut-être utiliser ces macros pour l'URL dans l'addendum ?
J'ai fait la mise à jour des chaînes avec .UR/.UE, il reste charset: 1443 messages traduits, 3 messages non traduits. dirent: 245 messages traduits, 1 traduction approximative. man2: 750 messages traduits, 5 traductions approximatives, 6 messages non traduits. man3: 373 messages traduits, 1 traduction approximative. man7: 232 messages traduits, 1 message non traduit. numa: 219 messages traduits, 3 traductions approximatives. string: 450 messages traduits, 2 traductions approximatives.
Denis