Bonjour,
Les manpages 3.53 ont été publiées (sans être annoncées pour l'instant).
Après quelques mises à jour, les statistiques sont :
$ make stats 2>&1 | grep -v 'messages traduits.'
fcntl: 250 messages traduits, 2 traductions approximatives, 5 messages non traduits. inotify: 163 messages traduits, 2 messages non traduits. intro: 2034 messages traduits, 1 traduction approximative, 3 messages non traduits. ld: 929 messages traduits, 2 traductions approximatives, 8 messages non traduits. man2: 1362 messages traduits, 15 traductions approximatives, 19 messages non traduits. process: 1234 messages traduits, 1 traduction approximative, 1 message non traduit. stdio: 1632 messages traduits, 3 traductions approximatives, 10 messages non traduits.
33828 translated, 24 fuzzy, 48 untranslated ==> 99.79%