-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA256
Le 29/03/2013 18:16, D. Barbier a écrit :
Je ne suis pas d'accord avec David sur ce coup là, on ne peut pas demander aux traducteurs d'exécuter « make translate »
C’est à peu près le seul moyen de construire les pages traduites à ma connaissance, ce qui permet de vérifier que l’on introduit pas d’erreur de syntaxe groff, et ce qui permet également de relire ses modifications sur la page réelle pour vérifier que l’on a pas introduit de trucs bizarres comme des commentaires sur plus de 80 colonnes (et je trouve que c’est tout de même beaucoup plus agréable de se relire dans le contexte d’une page mise en forme).
c'est trop lourd.
C’est vrai que je me souviens avoir sué de grosses gouttes il n’y a pas très longtemps pour réussir à les construire au début, mais je ne regrette pas du tout les efforts et divers essais qui m’ont appris pas mal de trucs.
Amicalement
David