[April] Appel à contributions pour la création d'une plate-forme libre de traduction.
Bonjour à tous,
Je vous transmets ces messages issus de la list de l'APRIL.
-------- Message original -------- Sujet: Compilation de la liste april Date: Mon, 25 Aug 2008 14:59:23 +0200 De: april-request@april.org Répondre à :: april-request@april.org Pour :: april@april.org, april@april.org
Sommaire:
4. Appel à contributions pour la création d'une plate-forme libre de traduction. - Agnès Maillard amaillard@april.org 5. Re: [April] Appel à contributions pour la création d'une plate-forme libre de traduction. - Eric Seigne erics@rycks.com 6. Re: [April] Appel à contributions pour la création d'une plate-forme libre de traduction. - "Benoit Boissinot" bboissin@gmail.com 8. Re: [April] Appel à contributions pour la création d'une plate-forme libre de traduction. - Thomas Canniot fedora-fr@april.org 9. Re: [April] Appel à contributions pour la création d'une plate-forme libre de traduction. - Thomas Canniot fedora-fr@april.org
Cordialement,
Afficher les réponses par date
En tout cas, du point de vue de l'expression, de la syntaxe et de l'orthographe, c'est beau ! :-/ Et le type se dit traducteur ? Pas vers le français, alors...
JB
On Mon, Aug 25, 2008 at 10:13 PM, Bruno Patri bruno.patri@gmail.com wrote:
Le Monday 25 August 2008 21:56:34 Bernard Choppy, vous avez écrit :
Bonjour à tous,
Je vous transmets ces messages issus de la list de l'APRIL.
C'est du grand n'importe quoi...
-- Bruno
Liste de discussion Traduc Traduc@traduc.org http://www.traduc.org/mailman/listinfo/traduc [/!\ Les pièces-jointes doivent attendre l'approbation du modérateur.]
Le Monday 25 August 2008 22:17:53 Jean-Baka Domelevo-Entfellner, vous avez écrit :
En tout cas, du point de vue de l'expression, de la syntaxe et de l'orthographe, c'est beau ! :-/ Et le type se dit traducteur ? Pas vers le français, alors...
Oui et le monsieur qui est « administrateur de la communauté de traduction du système d'exploitation GNU/Linux Ubuntu » est juste membre de l'équipe de traduction d'Ubuntu en breton. (https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-br/+members)
Le lundi 25 août 2008 à 22:13 +0200, Bruno Patri a écrit :
Le Monday 25 August 2008 21:56:34 Bernard Choppy, vous avez écrit :
Bonjour à tous,
Je vous transmets ces messages issus de la list de l'APRIL.
C'est du grand n'importe quoi...
Je dirais même plus : c'est de l'énorme n'importe quoi :-)
Claude
Le lundi 25 août 2008 à 21:56 +0200, Bernard Choppy a écrit :
Bonjour à tous,
Je vous transmets ces messages issus de la list de l'APRIL.
Comme je suis sympa, je me suis permis de répondre à son message original : http://www.linuxgraphic.org/forums/viewtopic.php?p=28312#28312
Si vous voyez des choses à ajouter, n'hésitez pas à me le signaler.
Bob.
-
Bernard Choppy -
Bruno Patri -
Claude Paroz -
Jean-Baka Domelevo-Entfellner -
Robert-André Mauchin