[Traduc] make: typos in french translations