8 Jan
2003
8 Jan
'03
13:17
Salut tous,
J'avais parlé d'une équipe de 4 à 5 personnes pour le début de la traduction de l'ABS. L'équipe est constituée : 3 membres de shellscript-fr ont répondu à l'appel lancé sur cette liste.
Toute aide de la part des membres de traduc est la bienvenue mais je voudrais surtout savoir comment s'y prendre pour commencer la traduction :
- qui coordonne ? - quelle logistique peut etre mise en place pour nous par traduc.org ? (CVS ... ) - comment d'autres projets fonctionnent ?
bref ... comment on fait !?
J'aimerais beaucoup qu'un vieux loup de la traduction rejoigne l'équipe pour nous assister dans ce genre de demarches. Traduire c'est bien mais ca n'est pas tout ...
Marc