Bonjour,
L'état du module epiphany (ui - gnome-2-20 - desktop) est « Commité ». Son lien Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=988
Commentaire : J'ai conservé les U+2026 car ils sont présents dans les chaînes originales mais je n'y trouve aucun intérêt. Ah, je suis triste de voir encore un icône se féminiser :(
Excellentes corrections, bravo ! Commité sur gnome-2-20 et trunk.
Cordialement, Stéphane Raimbault