Bonjour,
L'état du module epiphany — gnome-3-26 — help (français) est maintenant « Traduit ».
https://l10n.gnome.org/vertimus/epiphany/gnome-3-26/help/fr
Chaîne 244, il est noté « Réouvrir l’onglet fermé ». Je pense que « Rouvrir » conviendrait mieux.
Charles Monzat
--
Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.
Bonjour,
L'état du module eog — master — help (français) est maintenant « Traduit ».
https://l10n.gnome.org/vertimus/eog/master/help/fr
Je dépose les illustrations traduites dans une seule archive (plus pratique).
Charles Monzat
--
Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.
Bonjour,
Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module ghex — gnome-3-8 — po (français).
https://l10n.gnome.org/vertimus/ghex/gnome-3-8/po/fr
À mon avis, c'est un bug de GHex. Même problème avec Debian Stretch. "strace -e open ghex" montre que le fichier est recherché dans le chemin "/usr//locale/fr/LC_MESSAGES/ghex-3.0.mo" au lieu de "/usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/ghex-3.0.mo". Peut-être un problème de Makefile. Est-ce que tu t'occupes de signaler le bug dans le Bugzilla de GNOME ?
Claude Paroz
--
Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.